Который

Перевод слова

Варианты перевода слова который на английский

which [wɪtʃ] – который

  • the book which I read – книга, которую я читал
  • the person which called you – человек, который позвонил тебе
  • the car which is parked outside – машина, которая припаркована снаружи

that [ðæt] – который

  • the idea that he proposed – идея, которую он предложил
  • the time that we spent together – время, которое мы провели вместе
  • the house that they built – дом, который они построили

w ho [huː] – который (для людей)

  • the man who won the race – человек, который выиграл гонку
  • the teacher who helps us – учитель, который помогает нам
  • the artist who painted this – художник, который нарисовал это

Основной перевод

Which

Часть речи

В русском языке – местоимение; в английском языке – местоимение.

Транскрипция

[wɪtʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Который день я жду твоего ответа. – I have been waiting for your answer for several days.
  • Ты знаешь, который час? – Do you know what time it is?
  • У него есть книга, которая мне очень интересна. – He has a book that is very interesting to me.
  • Который из этих фильмов ты предпочитаешь? – Which of these movies do you prefer?
  • Скажи мне, который вариант лучше. – Tell me which option is better.
  • Это тот момент, который я запомню навсегда. – This is the moment that I will remember forever.
  • Который из них тебе больше нравится? – Which one do you like the most?
  • Который цвет ты выбираешь для стен? – Which color do you choose for the walls?
  • Я не знаю, который путь выбрать. – I don’t know which path to choose.
  • Он первый, который пришел на вечеринку. – He was the first one who came to the party.
  • Это тот фильм, который мы смотрели вместе. – This is the movie that we watched together.
  • Ты помнишь, который день мы поехали в отпуск? – Do you remember which day we went on vacation?
  • Я прочитал статью, которая была очень интересной. – I read an article that was very interesting.
  • Который из ваших продуктов самый популярный? – Which of your products is the most popular?
  • Это тот человек, который мне помог. – This is the person who helped me.
  • Я знаю, который номер телефона у неё. – I know which phone number she has.
  • Который напиток ты предпочитаешь? – Which drink do you prefer?
  • Ты видела, который подарок мне сделали? – Did you see which gift I received?
  • Это та проблема, которая требует решения. – This is the problem that needs a solution.
  • Который год вы учитесь в университете? – Which year are you studying at university?

Однокоренные слова

  • Кто – Who
  • Кое-какой – Some
  • Который-то – Some (of them)
  • Который-нибудь – Any

Формы слова

  • Который – Which
  • Которые – Which (plural)
  • Которое – Which (neuter)
  • Которого – Which (genitive)
  • Которым – Which (instrumental)

Словосочетания

  • Который день – Which day
  • Который час – Which hour
  • Который век – Which century
  • Который фильм – Which movie
  • Который номер – Which number
  • Который из них – Which one of them
  • Который вариант – Which option
  • Который вопрос – Which question
  • Который выпуск – Which issue
  • Который вокзал – Which station
  • Который этаж – Which floor
  • Который продукт – Which product
  • Который метод – Which method
  • Который колледж – Which college
  • Который университет – Which university
  • Который персонаж – Which character
  • Который цвет – Which color
  • Который язык – Which language
  • Который водитель – Which driver
  • Который маршрут – Which route
  • Который адрес – Which address