Перевод слова
Варианты перевода слова эпиграф на английский
Epigraph [‘ɛpɪɡrɑːf] – эпиграф
- Literary epigraph – литературный эпиграф
- Inscription epigraph – эпиграф в виде надписи
- Stone epigraph – каменный эпиграф
Основной перевод
Epigraph
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɛpɪɡrɑːf] (британский английский),[ˈɛpɪɡræf] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Эпиграф к книге был очень вдохновляющим. – The epigraph to the book was very inspiring.
2. Какой эпиграф вы выбрали для своего стихотворения? – What epigraph did you choose for your poem?
3. Эпиграф подчеркивает главную тему произведения. – The epigraph highlights the main theme of the work.
4. Я всегда обращаю внимание на эпиграфы в литературе. – I always pay attention to epigraphs in literature.
5. Может ли эпиграф добавить глубины тексту? – Can an epigraph add depth to the text?
6. Этот эпиграф отлично подходит для данной главы. – This epigraph fits perfectly for this chapter.
7. Зачем нужен эпиграф в научной статье? – Why is an epigraph needed in a scientific article?
8. Эпиграф стал символом целого движения. – The epigraph became a symbol of an entire movement.
9. Мы обсудили значение эпиграфа на семинаре. – We discussed the meaning of the epigraph in the seminar.
10. Какой эпиграф использует автор в своем эссе? – What epigraph does the author use in their essay?
11. Эпиграф содержит мудрую цитату. – The epigraph contains a wise quote.
12. Это исторический эпиграф, который нужно изучить. – This is a historical epigraph that needs to be studied.
13. Эпиграф был выбран самим автором. – The epigraph was chosen by the author themselves.
14. Знаете ли вы, что эпиграфы могут повлиять на восприятие текста? – Do you know that epigraphs can influence the perception of the text?
15. Какой эффект производит эпиграф на читателей? – What effect does the epigraph have on readers?
16. Эпиграфы часто вызывают интерес и любопытство. – Epigraphs often arouse interest and curiosity.
17. Она написала свой эпиграф на первой странице. – She wrote her epigraph on the first page.
18. Эпиграф часто отражает личные убеждения автора. – The epigraph often reflects the author’s personal beliefs.
19. Этот эпиграф заставляет задуматься над важными вопросами. – This epigraph makes one think about important questions.
20. Почему многие авторы используют эпиграфы? – Why do many authors use epigraphs?
Однокоренные слова
- Эпиграфика – Epigrapher
- Эпиграфический – Epigraphic
Формы слова
- Эпиграф – Epigraph
- Эпиграфы – Epigraphs
Словосочетания
- Эпиграф к книге – Epigraph to the book
- Эпиграф к статье – Epigraph to the article
- Литературный эпиграф – Literary epigraph
- Эпиграф в поэме – Epigraph in the poem
- Эпиграф известного автора – Epigraph by a famous author
- Цитата как эпиграф – Quote as an epigraph
- Эпиграф на титульном листе – Epigraph on the title page
- Эпиграф к главе – Epigraph to the chapter
- Эпиграф, отражающий суть – Epigraph reflecting the essence
- Философский эпиграф – Philosophical epigraph
- Краткий эпиграф – Brief epigraph
- Эпиграф на первой странице – Epigraph on the first page
- Эпиграф, задающий тон – Epigraph setting the tone
- Эпиграф как предыстория – Epigraph as a prehistory
- Эпиграф о любви – Epigraph about love
- Эпиграф к сообщению – Epigraph to the message
- Эпиграф со смыслом – Meaningful epigraph
- Эпиграф в художественной литературе – Epigraph in fiction
- Эпиграф как часть стиля – Epigraph as part of the style
- Эпиграф, вызывающий размышления – Thought-provoking epigraph
- Эпиграф к эссе – Epigraph to the essay