Перевод слова
Варианты перевода слова беспокойный на английский
Restless [‘rɛstləs] – беспокойный
- Restless nights – беспокойные ночи
- Restless spirit – беспокойный дух
- Restless legs syndrome – синдром беспокойных ног
Anxious [‘æŋkʃəs] – тревожный, беспокойный
- Anxious about the future – беспокойный о будущем
- Anxious moment – беспокойный момент
- Anxious mind – беспокойный разум
Uneasy [ʌn’iːzi] – тревожный, беспокойный
- Uneasy feeling – беспокойное чувство
- Uneasy silence – беспокойное молчание
- Uneasy truce – беспокойное перемирие
Troubled [‘trʌbld] – обеспокоенный, тревожный
- Troubled past – беспокойное прошлое
- Troubled relationship – беспокойные отношения
- Troubled mind – беспокойный ум
Основной перевод
Restless
Часть речи
Прилагательное (русский); Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈrɛstləs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он выглядит беспокойным. – He looks restless.
- В её голосе слышен беспокойный тон. – A restless tone is evident in her voice.
- Почему ты такой беспокойный? – Why are you so anxious?
- Беспокойные мысли не покидают его. – Restless thoughts won’t leave him.
- Беспокойная ночь заставила его задуматься. – A restless night made him think.
- Я чувствую себя беспокойным в этом незнакомом месте. – I feel restless in this unfamiliar place.
- Почему ты не можешь сидеть спокойно? Ты такой беспокойный. – Why can’t you sit still? You’re so restless.
- Беспокойная природа этого человека привлекает внимание. – The restless nature of this person attracts attention.
- Ты беспокойный, когда делаешь выбор? – Are you restless when making decisions?
- Мне кажется, что что-то беспокоит её. – It seems to me that something is troubling her.
- Беспокойство о будущем не даёт мне покоя. – Worrying about the future doesn’t let me rest.
- Что ты можешь сделать с беспокойством? – What can you do about anxiety?
- Он стал беспокойным из-за неопределённости. – He became restless due to uncertainty.
- Его беспокойные глаза выдали его чувства. – His restless eyes revealed his feelings.
- Почему ты так беспокойно смотришь вокруг? – Why do you look around so restlessly?
- Всё беспокойное вокруг вытягивало из него силы. – Everything restless around drained his energy.
- Ты не кажешься беспокойным по поводу экзамена. – You don’t seem restless about the exam.
- Она беспокоится о своих детях. – She is anxious about her children.
- Откуда берётся это беспокойство? – Where does this anxiety come from?
- Беспокойный дух этого времени отражается в искусстве. – The restless spirit of this time is reflected in art.
Однокоренные слова
- Беспокойство – Anxiety
- Беспокойный – Restless
- Беспокойно – Restlessly
- В беспокойстве – In anxiety
Формы слова
- Беспокойный (прилагательное) – Restless (adjective)
- Беспокойнее (сравнительная степень) – More restless (comparative)
- Беспокойнейший (превосходная степень) – Most restless (superlative)
Словосочетания
- Беспокойный ребенок – Restless child
- Беспокойное спокойствие – Restless calm
- Беспокойная ночь – Restless night
- Беспокойный ум – Restless mind
- Беспокойное сердце – Restless heart
- Беспокойный дух – Restless spirit
- Беспокойная душа – Restless soul
- Беспокойный пассажир – Restless passenger
- Беспокойная атмосфера – Restless atmosphere
- Беспокойные мысли – Restless thoughts
- Беспокойный работник – Restless worker
- Беспокойный океан – Restless ocean
- Беспокойный собеседник – Restless interlocutor
- Беспокойный взгляд – Restless glance
- Беспокойная совесть – Restless conscience
- Беспокойное состояние – Restless state
- Беспокойное ожидание – Restless anticipation
- Беспокойные обстоятельства – Restless circumstances
- Беспокойная дорога – Restless road
- Беспокойный день – Restless day