Перевод слова
Варианты перевода слова беженец на английский
Refugee [‘rɛfjʊˌdʒiː] – беженец
- Asylum seeker – человек, ищущий убежище
- Displaced person – перемещенное лицо
- Political refugee – политический беженец
Основной перевод
Refugee
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈrɛfjʊdʒiː] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Беженец ищет безопасное место для жизни. – A refugee is seeking a safe place to live.
- Мы должны помочь беженцам в их трудной ситуации. – We need to help refugees in their difficult situation.
- Каковы права беженцев в этой стране? – What are the rights of refugees in this country?
- Беженцы часто сталкиваются с предвзятостью. – Refugees often face prejudice.
- Где можно найти поддержку для беженцев? – Where can refugees find support?
- Беженец нуждается в медицинской помощи. – A refugee needs medical assistance.
- Как долго беженцы могут оставаться в этой стране? – How long can refugees stay in this country?
- Истории беженцев вдохновляют нас. – The stories of refugees inspire us.
- Что случилось с беженцами после войны? – What happened to the refugees after the war?
- Беженцы часто теряют всё, что у них было. – Refugees often lose everything they had.
- Каковы главные проблемы, с которыми сталкиваются беженцы? – What are the main issues faced by refugees?
- Беженцы представляют собой важную часть нашего общества. – Refugees are an important part of our society.
- Государство должно заботиться о беженцах. – The state should take care of refugees.
- Почему многие беженцы покидают свои дома? – Why do many refugees leave their homes?
- Беженцы нуждаются в образовании и работе. – Refugees need education and employment.
- Каковы истории беженцев в нашем городе? – What are the stories of refugees in our city?
- Где проходит встреча для беженцев? – Where is the meeting for refugees taking place?
- Беженцы могут добиться успеха при правильной поддержке. – Refugees can succeed with the right support.
- Что делает правительство для помощи беженцам? – What is the government doing to help refugees?
- Беженцы должны иметь возможность возврата на родину. – Refugees should have the opportunity to return home.
Однокоренные слова
- Беженство – Refugeehood
- Беженческий – Refugee (adjective)
Формы слова
- Беженец – Refugee
- Беженцы – Refugees
- Беженца – Refugee (genitive case)
Словосочетания
- Беженец из Сирии – Refugee from Syria
- Статус беженца – Refugee status
- Правовое положение беженцев – Legal status of refugees
- Беженец в Европе – Refugee in Europe
- Беженцев принимают – Refugees are being accepted
- Случай беженца – Case of a refugee
- Помощь беженцам – Aid for refugees
- Кризис беженцев – Refugee crisis
- Беженцы из Афганистана – Refugees from Afghanistan
- Условия для беженцев – Conditions for refugees
- Беженцы и мигранты – Refugees and migrants
- Беженцы в странах восточной Европы – Refugees in Eastern European countries
- Защита беженцев – Protection of refugees
- Решение проблемы беженцев – Solution to the refugee problem
- Беженцы и гуманитарная помощь – Refugees and humanitarian aid
- Идентификация беженца – Identification of a refugee
- Программы переселения беженцев – Refugee resettlement programs
- Беженцы из Украины – Refugees from Ukraine
- Обращение беженца за убежищем – Refugee’s application for asylum
- Общение с беженцами – Communication with refugees