Эмиссия

Перевод слова

Варианты перевода слова эмиссия на английский

Emission [ɪ’mɪʃən] – Эмиссия

  • Greenhouse gas emissions – Эмиссия парниковых газов
  • Emission standards – Стандарты эмиссии
  • Emission trading system – Система торговли эмиссией

Issue [‘ɪʃuː] – Выпуск, эмиссия

  • Issue of new shares – Выпуск новых акций
  • Bond issue – Эмиссия облигаций
  • Public issue – Публичная эмиссия

Disbursement [dɪs’bɜːrsmənt] – Эмиссия (в контексте финансирования)

  • Funds disbursement – Эмиссия средств
  • Disbursement of payments – Эмиссия платежей
  • Disbursement schedule – График эмиссии

Основной перевод

Emission

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪˈmɪʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эмиссия новых акций увеличила капитал компании. – The issuance of new shares increased the company’s capital.

2. Какова основная цель эмиссии облигаций? – What is the main goal of the bond issuance?

3. Эмиссия денег может вызвать инфляцию. – The issuance of money can cause inflation.

4. Мы планируем провести эмиссию на следующей неделе. – We plan to conduct the issuance next week.

5. Эмиссия документа была завершена вовремя. – The issuance of the document was completed on time.

6. Какие последствия могут быть от эмиссии валюты? – What consequences can arise from currency issuance?

7. Эмиссия экологических сертификатов поддерживает устойчивое развитие. – The issuance of environmental certificates supports sustainable development.

8. Эмиссия новых цифровых токенов привлекла много инвесторов. – The issuance of new digital tokens attracted many investors.

9. Как происходит процесс эмиссии акций? – How does the process of stock issuance take place?

10. Эмиссия кредитов выросла на 20% в этом году. – The issuance of loans increased by 20% this year.

11. Решение о эмиссии зависит от рыночной ситуации. – The decision regarding issuance depends on the market situation.

12. Эмиссия энергетических лицензий была приостановлена. – The issuance of energy licenses has been suspended.

13. Кто отвечает за эмиссию ценных бумаг? – Who is responsible for the issuance of securities?

14. Эмиссия акций может помочь в привлечении нового капитала. – The issuance of shares can help attract new capital.

15. Мы ожидаем, что эмиссия облигаций будет успешной. – We expect that the bond issuance will be successful.

16. Эмиссия новых продуктов требует тщательного анализа рынка. – The issuance of new products requires careful market analysis.

17. Как долго длится процесс эмиссии? – How long does the issuance process take?

18. Эмиссия новостей происходила каждый день в 6 вечера. – The issuance of news occurred every day at 6 PM.

19. Мы должны обсудить планы по эмиссии. – We need to discuss the plans for issuance.

20. Эмиссия новых книг была приурочена к фестивалю. – The issuance of new books was timed to coincide with the festival.

Однокоренные слова

  • Эмиссионный – Issuance
  • Эмитент – Issuer

Формы слова

  • Эмиссия – Issuance
  • Эмиссии – Issuances

Словосочетания

  • Эмиссия углерода – Carbon emission
  • Эмиссия акций – Stock issuance
  • Эмиссия облигаций – Bond issuance
  • Эмиссия газа – Gas emission
  • Эмиссия парниковых газов – Greenhouse gas emission
  • Эмиссия валюты – Currency issuance
  • Эмиссия ценных бумаг – Securities issuance
  • Эмиссия права – Right issuance
  • Эмиссия депонированных сертификатов – Issuance of depository certificates
  • Эмиссия электронных денег – Electronic money issuance
  • Эмиссия первичных акций – Primary stock issuance
  • Эмиссия вторичных акций – Secondary stock issuance
  • Эмиссия государственных облигаций – Government bond issuance
  • Эмиссия бумажных денег – Paper currency issuance
  • Эмиссия виртуальных активов – Virtual asset issuance
  • Эмиссия ответственности – Liability issuance
  • Эмиссия новых технологий – Technology issuance
  • Эмиссия отчетности – Reporting issuance
  • Эмиссия кредитов – Loan issuance
  • Эмиссия защиты – Safety issuance
  • Эмиссия озона – Ozone emission