Держава

Перевод слова

Варианты перевода слова держава на английский

Power [‘paʊ̯ər] – власть, могущество

  • world power – мировая держава
  • economic power – экономическая держава
  • military power – военная держава

State [steɪt] – государство, держава

  • sovereign state – суверенное государство
  • nation-state – национальное государство
  • failed state – неудачное государство

Dominion [dɪ’mɪnjən] – суверенитет, власть

  • British dominion – Британская держава
  • self-governing dominion – самоуправляющаяся держава
  • dominion status – статус державы

Основной перевод

State

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[steɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Россия является многонациональной державой. – Russia is a multinational power.
  • Как вы определяете статус державы? – How do you define the status of a power?
  • Держава должна обеспечивать безопасность своих граждан. – A power must ensure the safety of its citizens.
  • Могу ли я считать эту страну державой? – Can I consider this country a power?
  • Державы могут влиять на международные отношения. – Powers can influence international relations.
  • Сколько государств можно назвать мировыми державами? – How many states can be called world powers?
  • Держава ответственна за развитие экономики. – A power is responsible for economic development.
  • Что делает страну мировой державой? – What makes a country a world power?
  • Каждая держава имеет свои интересы. – Every power has its own interests.
  • Какова роль державы в глобальных конфликтах? – What is the role of a power in global conflicts?
  • Держава имеет свои уникальные показатели развития. – A power has its unique development indicators.
  • Почему некоторые державы ведут агрессивную политику? – Why do some powers pursue aggressive policies?
  • Взгляд на державу меняется с течением времени. – The view of a power changes over time.
  • На что должна ориентироваться мощная держава? – What should a powerful power focus on?
  • Держава, которая игнорирует права человека, рискует потерять авторитет. – A power that ignores human rights risks losing its authority.
  • Какой вклад делают маленькие державы в мировой порядок? – What contributions do small powers make to the world order?
  • Каждая держава стремится к процветанию. – Every power strives for prosperity.
  • Каковы последствия для державы в случае экономического кризиса? – What are the consequences for a power in the event of an economic crisis?
  • Держава может играть решающую роль в решении глобальных проблем. – A power can play a crucial role in solving global issues.
  • Что определяет мировую державу? – What defines a world power?

Однокоренные слова

  • Державный – State, governmental
  • Державачество – Statehood
  • Державность – Sovereignty, statehood

Формы слова

  • Держава (именительный падеж) – Power (nominative case)
  • Державы (родительный падеж) – Powers (genitive case)
  • Державе (дательнй падеж) – To a power (dative case)
  • Державу (винительный падеж) – Power (accusative case)
  • Державой (инструментальный падеж) – By a power (instrumental case)
  • Державе (предложный падеж) – About a power (prepositional case)

Словосочетания

  • Держава мира – World power
  • Сильная держава – Strong state
  • Держава с великими амбициями – State with great ambitions
  • Историческая держава – Historical state
  • Держава с богатой культурой – State with a rich culture
  • Держава права – State of law
  • Политическая держава – Political power
  • Военная держава – Military state
  • Союзная держава – Allied state
  • Держава общественного порядка – State of public order
  • Держава международного права – State of international law
  • Держава – Държава – State – Общество – Society
  • Держава с высокой экономикой – State with a strong economy
  • Лидерская держава – Leading state
  • Держава с центральным правлением – Centralized state
  • Социальная держава – Social state
  • Держава здравоохранения – Healthcare state
  • Держава будущего – State of the future
  • Держава безопасности – Security state
  • Экологическая держава – Ecological state