Элегантный

Перевод слова

Варианты перевода слова элегантный на английский

Elegant [‘ɛlɪɡənt] — элегантный

  • Elegant dress — элегантное платье
  • Elegant solution — элегантное решение
  • Elegant design — элегантный дизайн

Graceful [‘ɡreɪsfəl] — грациозный, элегантный

  • Graceful movements — грациозные движения
  • Graceful lines — грациозные линии
  • Graceful style — грациозный стиль

Stylish [‘staɪlɪʃ] — стильный, элегантный

  • Stylish outfit — стильный наряд
  • Stylish appearance — стильный внешний вид
  • Stylish decor — стильный декор

Chic [ʃiːk] — шикарный, элегантный

  • Chic outfit — шикарный наряд
  • Chic restaurant — элегантный ресторан
  • Chic accessories — элегантные аксессуары

Refined [rɪ’faɪnd] — изысканный, элегантный

  • Refined taste — изысканный вкус
  • Refined manners — изысканные манеры
  • Refined details — изысканные детали

Основной перевод

Elegant

Часть речи

Прилагательное (русский), Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈɛlɪgənt] (британский английский),
[ˈɛlɪɡənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Её платье выглядит очень элегантно. — Her dress looks very elegant.
  • Выбор ресторана был действительно элегантным. — The choice of the restaurant was truly elegant.
  • Как ты оцениваешь его элегантный стиль? — How do you assess his elegant style?
  • Элегантные решения всегда приносят лучшие результаты. — Elegant solutions always yield the best results.
  • Этот стиль украшения кажется очень элегантным. — This style of decoration seems very elegant.
  • Почему ты выбрал такой элегантный дизайн? — Why did you choose such an elegant design?
  • Его манера говорить довольно элегантна. — His way of speaking is quite elegant.
  • Какая элегантная мебель у вас в гостиной? — What elegant furniture do you have in your living room?
  • Элегантные формы на этой картине привлекают внимание. — The elegant shapes in this painting draw attention.
  • Она всегда проявляет элегантность в своих поступках. — She always shows elegance in her actions.
  • Согласен ли ты, что элегантные вещи стоят дороже? — Do you agree that elegant things are more expensive?
  • Какое элегантное решение вы предложили? — What elegant solution did you propose?
  • Элегантные туфли идеально подошли к её платью. — The elegant shoes perfectly matched her dress.
  • Можно ли считать этот автомобиль элегантным? — Can this car be considered elegant?
  • Элегантный стиль её письма впечатляет. — The elegant style of her writing is impressive.
  • Что делает этот аксессуар таким элегантным? — What makes this accessory so elegant?
  • Этот проект нуждается в более элегантном подходе. — This project needs a more elegant approach.
  • Ты когда-нибудь видел такой элегантный интерьер? — Have you ever seen such an elegant interior?
  • Почему вы выбрали такую элегантную архитектуру? — Why did you choose such elegant architecture?
  • Эта элегантная блузка отлично смотрится на тебе. — This elegant blouse looks great on you.

Однокоренные слова

  • Элегантность — Elegance
  • Элегантный — Elegant
  • Элегантно — Elegantly

Формы слова

  • Элегантный (прилагательное) — Elegant (adjective)
  • Элегантно (наречие) — Elegantly (adverb)
  • Элегантность (существительное) — Elegance (noun)

Словосочетания

  • Элегантный стиль — Elegant style
  • Элегантная одежда — Elegant clothing
  • Элегантное решение — Elegant solution
  • Элегантная жена — Elegant wife
  • Элегантное движение — Elegant movement
  • Элегантный дизайн — Elegant design
  • Элегантное помещение — Elegant space
  • Элегантный жест — Elegant gesture
  • Элегантная прическа — Elegant hairstyle
  • Элегантная машина — Elegant car
  • Элегантный подход — Elegant approach
  • Элегантная манера — Elegant manner
  • Элегантная вечеринка — Elegant party
  • Элегантные украшения — Elegant jewelry
  • Элегантный макияж — Elegant makeup
  • Элегантный интерьер — Elegant interior
  • Элегантная блузка — Elegant blouse
  • Элегантный аксессуар — Elegant accessory
  • Элегантная свадьба — Elegant wedding
  • Элегантное участие — Elegant participation