Перевод слова
Варианты перевода слова абрек на английский
Abrek [‘æbrɛk] – авантюрист, бандит
- Shady abrek – теневой авантюрист
- Famous abrek – знаменитый бандит
- Local abrek – местный авантюрист
Abrek [‘æbrɛk] – в значении “громила”
- Brawny abrek – мощный громила
- Violent abrek – жестокий громила
- Intimidating abrek – пугающий громила
Abrek [‘æbrɛk] – в контексте “негодяй”
- Cunning abrek – хитрый негодяй
- Ruthless abrek – безжалостный негодяй
- Notorious abrek – печально известный негодяй
Основной перевод
Abrek
Часть речи
Существительное (Noun)
Транскрипция
[əˈbrɛk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Абрек стал героем местного фольклора. – The abrek became a hero of local folklore.
2. Ты слышал, что он был абреком в своей молодости? – Did you hear he was an abrek in his youth?
3. Легенды об абреках передаются из поколения в поколение. – Legends about abreks are passed down from generation to generation.
4. Многие абреки стали известными личностями. – Many abreks became famous figures.
5. Он выглядел как типичный абрек, полон уверенности. – He looked like a typical abrek, full of confidence.
6. Почему абреки часто ассоциируются с благородством? – Why are abreks often associated with nobility?
7. Абрек участвовал в нескольких сражениях. – The abrek participated in several battles.
8. Она читала книгу об абреках Кавказа. – She was reading a book about the abreks of the Caucasus.
9. Какие качества отличают абрека от обычного человека? – What qualities distinguish an abrek from an ordinary person?
10. Он принимал решение, будучи абреком. – He made the decision as an abrek.
11. Абрек всегда был верен своим принципам. – The abrek was always true to his principles.
12. Ты знаешь, абреки следовали кодексу чести? – Do you know that the abreks followed a code of honor?
13. Я слышал, что абреки собирались вместе для обсуждения. – I heard that the abreks gathered together for discussions.
14. Почему этот фильм посвящен абрекам? – Why is this film dedicated to the abreks?
15. Абрек никогда не отступал перед трудностями. – The abrek never backed down from difficulties.
16. Какое приключение пережил абрек в горах? – What adventure did the abrek experience in the mountains?
17. Ваши предки были абреками? – Were your ancestors abreks?
18. Я хочу узнать больше о жизни абрека. – I want to learn more about the life of an abrek.
19. Абрек оборонял свою деревню от врагов. – The abrek defended his village from enemies.
20. Как вы считаете, абреки были романтизированы в культуре? – Do you think that abreks have been romanticized in culture?
Однокоренные слова
- Абречество – Abrekship
- Абрекан – Abrekan (a term for a person behaving like an abrek)
Формы слова
- Абрек – Abrek (singular)
- Абреке – Abrek (plural)
- Абрека – Abrek (genitive case)
- Абрекам – Abreks (dative case)
Словосочетания
- Абрек в горах – Abrek in the mountains
- Смелый абрек – Brave abrek
- Абрек с ножом – Abrek with a knife
- Абрек на коне – Abrek on a horse
- Легенда об абреке – Legend of the abrek
- Абрек и его друзья – Abrek and his friends
- Абрек в бою – Abrek in battle
- Абрек в поисках справедливости – Abrek in search of justice
- Абрек с местью в сердце – Abrek with revenge in his heart
- Абрек как символ борьбы – Abrek as a symbol of struggle
- Абрек против врагов – Abrek against enemies
- Абрек в народных сказаниях – Abrek in folk tales
- Абрек с женщиной – Abrek with a woman
- Абрек и его мечты – Abrek and his dreams
- Абрек из истории – Abrek from history
- Абрек с тяжелым сердцем – Abrek with a heavy heart
- Абрек как герой – Abrek as a hero
- Абрек и честь – Abrek and honor
- Абрек в песнях – Abrek in songs
- Абрек в терпении – Abrek in patience