Взвешенный

Перевод слова

Варианты перевода слова взвешенный на английский

Weighed [wiːd] — взвешенный

  • Weighed decision — взвешенное решение
  • Weighed options — взвешенные варианты
  • Weighed evidence — взвешенные доказательства

Balanced [‘bælənsd] — взвешенный

  • Balanced assessment — взвешенная оценка
  • Balanced approach — взвешенный подход
  • Balanced judgment — взвешенное суждение

Measured [‘mɛʒərd] — взвешенный

  • Measured response — взвешенная реакция
  • Measured consideration — взвешенное обдумывание
  • Measured pace — взвешенный темп

Основной перевод

Weighed

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[wiːd] (британский английский),
[weɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его подход к решению проблемы был очень взвешенным. — His approach to solving the problem was very balanced.
  • Вы сделали взвешенное решение? — Did you make a balanced decision?
  • Важно иметь взвешенное мнение по этому вопросу. — It’s important to have a balanced opinion on this issue.
  • Взвешенные слова могут предотвратить конфликт. — Balanced words can prevent conflict.
  • Она всегда принимает взвешенные решения. — She always makes balanced decisions.
  • Как вы можете быть уверены, что ваше решение взвешенное? — How can you be sure that your decision is balanced?
  • Мы пришли к взвешенному выводу после долгих обсуждений. — We came to a balanced conclusion after long discussions.
  • Взвешенный подход требует времени и усилий. — A balanced approach requires time and effort.
  • Можно ли назвать такой план взвешенным? — Can this plan be called balanced?
  • Взвешенные статистические данные являются основой для анализа. — Balanced statistical data form the basis for analysis.
  • Его взвешенная оценка ситуации помогла решить проблему. — His balanced assessment of the situation helped solve the problem.
  • Как мы можем достичь взвешенного мнения среди всех участников? — How can we achieve a balanced opinion among all participants?
  • Взвешенная точка зрения всегда полезна в споре. — A balanced perspective is always helpful in a dispute.
  • Какой был ваш самый взвешенный момент в жизни? — What was your most balanced moment in life?
  • Взвешенные финансы приведут к успешному бизнесу. — Balanced finances will lead to a successful business.
  • Нужно ли нам проводить взвешенное обсуждение? — Do we need to conduct a balanced discussion?
  • Его взвешенный ответ впечатлил всех присутствующих. — His balanced response impressed everyone present.
  • Что вы думаете о взвешенном подходе к этой задаче? — What do you think about a balanced approach to this task?
  • Взвешенное использование ресурсов даст лучшие результаты. — Balanced resource use will yield better results.
  • Вы считаете, что ваше мнение достаточно взвешенное? — Do you think your opinion is balanced enough?

Однокоренные слова

  • Взвешивание — weighing
  • Взвешивать — to weigh
  • Взвешенность — balance

Формы слова

  • Взвешенный (прошедшее время) — balanced
  • Взвешенная (женский род) — balanced (feminine)
  • Взвешенное (средний род) — balanced (neuter)
  • Взвешенные (множественное число) — balanced (plural)

Словосочетания

  • Взвешенное решение — Weighted decision
  • Взвешенный анализ — Weighted analysis
  • Взвешенное мнение — Weighted opinion
  • Взвешенные показатели — Weighted indicators
  • Взвешенный подход — Weighted approach
  • Взвешенные средние — Weighted averages
  • Взвешенное голосование — Weighted voting
  • Взвешенная оценка — Weighted assessment
  • Взвешенный риск — Weighted risk
  • Взвешенный расчет — Weighted calculation
  • Взвешенный коэффициент — Weighted coefficient
  • Взвешенная сумма — Weighted sum
  • Взвешенные выборки — Weighted samples
  • Взвешенный поток информации — Weighted information flow
  • Взвешенное совещание — Weighted meeting
  • Взвешенное распределение — Weighted distribution
  • Взвешенные норма — Weighted norm
  • Взвешенные рекомендации — Weighted recommendations
  • Взвешенная ответственность — Weighted responsibility
  • Взвешенное решение проблемы — Weighted problem-solving decision
  • Взвешенное соотношение — Weighted ratio