Экстренный

Перевод слова

Варианты перевода слова экстренный на английский

Emergency [ɪ’mɜːrdʒənsi] – экстренный

  • Emergency services – экстренные службы
  • Emergency exit – запасной выход
  • Emergency situation – экстренная ситуация

Urgent [‘ɜːrdʒənt] – срочный, экстренный

  • Urgent care – срочная помощь
  • Urgent request – срочная просьба
  • Urgent meeting – экстренная встреча

Critical [‘krɪtɪkəl] – критический, экстренный

  • Critical condition – критическое состояние
  • Critical response – экстренный ответ
  • Critical care – интенсивная терапия

Основной перевод

Emergency

Часть речи

Прилагательное в русском языке,
существительное в английском языке.

Транскрипция

[ɪˈmɜːrdʒənsi] (британский английский),
[ɪˈmɜrdʒənsi] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Экстренная помощь была вызвана на место происшествия. – Emergency assistance was called to the scene of the incident.
  • У вас есть экстренный план на случай выхода из строя системы? – Do you have an emergency plan in case the system fails?
  • Мы должны подготовиться к экстренной ситуации. – We need to prepare for an emergency situation.
  • Кто несет ответственность за экстренные меры? – Who is responsible for emergency measures?
  • Экстренные службы работают круглосуточно. – Emergency services operate around the clock.
  • Она стала свидетелем экстренного происшествия. – She witnessed an emergency incident.
  • Где находится экстренный выход? – Where is the emergency exit?
  • Случилась экстренная ситуация. – An emergency situation arose.
  • Экстренные номера телефонов должны быть на видном месте. – Emergency phone numbers should be prominently displayed.
  • Как быстро вы сможете приехать в экстренной ситуации? – How quickly can you arrive in an emergency situation?
  • Экстренные меры были приняты сразу. – Emergency measures were taken immediately.
  • Вы знаете, как действовать в экстренной ситуации? – Do you know how to act in an emergency situation?
  • Я почувствовал экстренную необходимость вмешаться. – I felt an urgent need to intervene.
  • Он получил экстренную медицинскую помощь. – He received emergency medical assistance.
  • Экстренные обстоятельства требуют быстрого решения. – Emergency circumstances require quick solutions.
  • Почему экстренные звонки не были приняты всерьез? – Why were emergency calls not taken seriously?
  • Экстренные меры должны быть заранее подготовлены. – Emergency measures should be prepared in advance.
  • Сколько времени потребуется на экстренную эвакуацию? – How long will it take for emergency evacuation?
  • Экстренные учения проводятся каждую весну. – Emergency drills are conducted every spring.
  • Вы можете позвонить в экстренную службу в любой момент. – You can call emergency services at any time.

Однокоренные слова

  • Экстренность – Urgency
  • Экстренно – Urgently
  • Экстренный случай – Emergency case
  • Экстренный врач – Emergency doctor

Формы слова

  • Экстренный (прилагательное) – Emergency (adjective)
  • Экстренное (средний род) – Emergency (neuter noun)
  • Экстренные (множественное число) – Emergencies (plural)

Словосочетания

  • Экстренный случай – Emergency case
  • Экстренная помощь – Emergency assistance
  • Экстренный звонок – Emergency call
  • Экстренное уведомление – Emergency notification
  • Экстренная ситуация – Emergency situation
  • Экстренный выезд – Emergency dispatch
  • Экстренные службы – Emergency services
  • Экстренная медицина – Emergency medicine
  • Экстренные меры – Emergency measures
  • Экстренный альянс – Emergency alliance
  • Экстренный план – Emergency plan
  • Экстренное собрание – Emergency meeting
  • Экстренный фонд – Emergency fund
  • Экстренное оборудование – Emergency equipment
  • Экстренная эвакуация – Emergency evacuation
  • Экстренная поддержка – Emergency support
  • Экстренное предупреждение – Emergency warning
  • Экстренное изменение – Emergency change
  • Экстренные ресурсы – Emergency resources
  • Экстренная реакция – Emergency response