Дырка

Перевод слова

Варианты перевода слова дырка на английский

Hole [hoʊl] – дырка

  • Drill a hole – просверлить дырку
  • There is a hole in my shirt – в моей рубашке дырка
  • Fill the hole – заделать дырку

Puncture [‘pʌŋk.tʃər] – прокол, дырка

  • Puncture a tire – проколоть шину
  • The puncture was too small to notice – прокол был слишком мал, чтобы заметить
  • Get a puncture – получить прокол

Opening [‘oʊ.pən.ɪŋ] – открытие, отверстие, дырка

  • Make an opening – сделать отверстие
  • The opening in the wall – отверстие в стене
  • Sealed the opening – закрыл отверстие

Gap [ɡæp] – пробел, щель, дырка

  • There is a gap in the fence – в заборе есть дырка
  • Close the gap – закрыть щель
  • Reduce the gap – уменьшить расстояние

Notch [nɑːtʃ] – выемка, надрез, дырка

  • Make a notch – сделать выемку
  • The notch in the wood – выемка в дереве
  • Use a notch to mark – использовать надрез для отметки

Основной перевод

Hole

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[həʊl] (британский английский),
[hoʊl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У меня в одежде дырка. – I have a hole in my clothes.

2. Где ты нашел эту дырку? – Where did you find this hole?

3. Эта дырка слишком большая. – This hole is too big.

4. Мы должны закрыть дырку в заборе. – We need to close the hole in the fence.

5. Ты видел дырку в полу? – Did you see the hole in the floor?

6. Как появилась эта дырка в стене? – How did this hole appear in the wall?

7. В ней образовалась дырка от укуса. – A hole formed in it from the bite.

8. Она заклеила дырку изолентой. – She patched the hole with duct tape.

9. В старом магазине есть дыра в крыше. – There is a hole in the roof of the old store.

10. Необходимо заделать дыру, чтобы дождь не попал внутрь. – We need to seal the hole so the rain doesn’t get inside.

11. Почему ты не заметил дырку в торте? – Why didn’t you notice the hole in the cake?

12. Он попал в эту дырку случайно? – Did he accidentally fall into this hole?

13. Я вижу дырку в твоем носке. – I can see a hole in your sock.

14. Дырка в печи требует ремонта. – The hole in the stove needs repair.

15. Почему в этом контейнере есть дырка? – Why is there a hole in this container?

16. Вы заметили дырку в этом документе? – Did you notice the hole in this document?

17. Дырка в шахте угля привела к проблемам. – The hole in the coal mine led to problems.

18. Как ты собираешься убрать эту дырку? – How are you going to fix this hole?

19. Это всего лишь маленькая дырка. – It’s just a small hole.

20. Эта дырка может быть опасной. – This hole could be dangerous.

Однокоренные слова

  • Дырявый – Holey
  • Дырявить – To pierce
  • Дырочка – Small hole

Формы слова

  • Дырка – Hole
  • Дырки – Holes

Словосочетания

  • Дырка в стене – hole in the wall
  • Дырка от гвоздя – nail hole
  • Дырка в одежде – hole in the clothing
  • Дырка в ковре – hole in the carpet
  • Дырка в стуле – hole in the chair
  • Дырка в трубе – hole in the pipe
  • Дырка в бумаге – hole in the paper
  • Дырка в заборе – hole in the fence
  • Дырка в обуви – hole in the shoe
  • Дырка в потолке – hole in the ceiling
  • Дырка в полу – hole in the floor
  • Дырка в книге – hole in the book
  • Дырка в пакете – hole in the bag
  • Дырка в сети – hole in the net
  • Дырка в игрушке – hole in the toy
  • Дырка в машине – hole in the car
  • Дырка в рукаве – hole in the sleeve
  • Дырка в одеяле – hole in the blanket
  • Дырка в стене гаража – hole in the garage wall
  • Дырка в сетке – hole in the mesh