Перевод слова
Варианты перевода слова удостоверение на английский
Certificate [sər’tɪfɪkət] – удостоверение
- Certificate of authenticity – удостоверение подлинности
- Professional certificate – профессиональное удостоверение
- Certificate of completion – удостоверение о завершении
Identification [ˌaɪdɛn.tɪ.fɪ’keɪ.ʃən] – удостоверение личности
- Identification card – удостоверение личности
- Personal identification – личное удостоверение
- Photo identification – фотоудостоверение
License [‘laɪsəns] – удостоверение (лицензия)
- Driving license – удостоверение на право вождения
- Business license – удостоверение для ведения бизнеса
- Fishing license – удостоверение на ловлю рыбы
Credential [krɪ’dɛnʃəl] – удостоверение (квалификационное)
- Academic credentials – учебные удостоверения
- Professional credentials – профессиональные удостоверения
- Security credentials – удостоверения безопасности
Основной перевод
Certificate
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский).
Транскрипция
[səˈtɪfɪkət] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- У меня есть удостоверение личности. – I have an identification card.
- Где я могу получить новое удостоверение? – Where can I get a new certificate?
- Удостоверение должно быть представлено при проверке. – The certificate must be presented during the inspection.
- Ты видел моё удостоверение? – Have you seen my identification?
- Удостоверение подтверждает твою личность. – The ID verifies your identity.
- Как долго действует это удостоверение? – How long is this certificate valid for?
- Ему нужно обновить своё удостоверение. – He needs to renew his identification card.
- Она потеряла своё удостоверение на вечеринке. – She lost her ID at the party.
- Удостоверение выдают только после проверки документов. – The certificate is issued only after document verification.
- Можно ли получить удостоверение онлайн? – Can I get the identification online?
- У тебя есть удостоверение для работы? – Do you have an ID for work?
- Я воспользовался удостоверением, чтобы арендовать машину. – I used my ID to rent a car.
- Как часто нужно обновлять удостоверение? – How often does the certificate need to be updated?
- Тем, у кого нет удостоверения, нельзя входить. – Those without ID are not allowed to enter.
- Удостоверение представлено в оригинале. – The ID is presented in the original.
- Почему у тебя нет удостоверения с собой? – Why don’t you have your ID with you?
- Мне нужно удостоверение для участия в конференции. – I need an ID to participate in the conference.
- Удостоверение было утеряно во время переезда. – The ID was lost during the move.
- Какое удостоверение требуется для поездки за границу? – What ID is required for travel abroad?
- Он забыл своё удостоверение в машине. – He forgot his ID in the car.
Однокоренные слова
- Удостоверить – To certify
- Удостоверяющий – Certifying
- Удостоверение личности – Identity certificate
- Удостоверяющий документ – Certifying document
Формы слова
- Удостоверение (singular) – Certificate (singular)
- Удостоверения (plural) – Certificates (plural)
Словосочетания
- Удостоверение личности – Identification card
- Временное удостоверение – Temporary certificate
- Удостоверение водителя – Driver’s license
- Удостоверение личности студента – Student ID
- Удостоверение специалиста – Specialist certificate
- Удостоверение о браке – Marriage certificate
- Удостоверение о рождении – Birth certificate
- Удостоверение о месте жительства – Certificate of residence
- Удостоверение ветерана – Veteran’s ID
- Удостоверение о прохождении курсов – Certificate of completion
- Удостоверение сотрудника – Employee ID
- Удостоверение охранника – Security guard license
- Удостоверение об окончании учебного заведения – Diploma certificate
- Удостоверение на право занятия определенной деятельностью – License to practice
- Удостоверение личности гражданина – Citizen identification
- Удостоверение о профессиональной квалификации – Professional qualification certificate
- Удостоверение о прохождении медосмотра – Medical examination certificate
- Удостоверение о высшем образовании – Higher education certificate
- Удостоверение на право управления автомобилем – Vehicle driving permit
- Удостоверение на временное пребывание – Temporary residence permit