Дыхание

Перевод слова

Варианты перевода слова дыхание на английский

Breath [brɛθ] — дыхание

  • Take a breath — сделай вдох
  • Catch your breath — отдышись
  • Breathe deeply — дыши глубоко

Breathing [‘briːðɪŋ] — процесс дыхания

  • Controlled breathing — контролируемое дыхание
  • Deep breathing exercises — упражнения на глубокое дыхание
  • Breathing techniques — техники дыхания

respiration [ˌrɛspə’reɪʃən] — дыхание (в контексте физиологии)

  • Cellular respiration — клеточное дыхание
  • Respiration rate — частота дыхания
  • Anaerobic respiration — анаэробное дыхание

Основной перевод

Breath

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[brɛθ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. — She took a deep breath to calm down.
  • Дыхание стало тяжелым после тренировки. — Breathing became heavy after the workout.
  • Вы слышите его дыхание? — Do you hear his breathing?
  • Дыхание свежего воздуха было именно тем, что ей нужно. — The breath of fresh air was just what she needed.
  • Ему нужно контролировать свое дыхание во время медитации. — He needs to control his breathing during meditation.
  • Я почувствовал, как моё дыхание замедляется. — I felt my breathing slow down.
  • Почему ты задерживаешь дыхание? — Why are you holding your breath?
  • Быстрое дыхание может быть признаком стресса. — Rapid breathing can be a sign of stress.
  • Какое у тебя дыхание после пробежки? — How is your breathing after the run?
  • Она могла слышать его тихое дыхание во сне. — She could hear his soft breathing in his sleep.
  • Что вызывает затрудненное дыхание? — What causes difficulty in breathing?
  • Дыхание было едва заметным. — The breathing was barely noticeable.
  • Техники дыхания помогают расслабиться. — Breathing techniques help to relax.
  • Медленный вдох может помочь успокоить нервы. — A slow breath can help calm the nerves.
  • Дыхание лошади было тихим и ровным. — The horse’s breathing was quiet and steady.
  • Он дышал с трудом после подъема на холм. — He was breathing heavily after climbing the hill.
  • Зачем мы учим дыхательные упражнения? — Why do we teach breathing exercises?
  • Я заметил, что его дыхание стало учащенным. — I noticed that his breathing became rapid.
  • Она пыталась сосредоточиться на своем дыхании. — She was trying to focus on her breathing.
  • Как его дыхание повлияло на результат? — How did his breathing affect the result?
  • Мы можем контролировать наше дыхание с помощью медитации. — We can control our breathing through meditation.

Однокоренные слова

  • Дышать — To breathe
  • Дыхательный — Breathing
  • Дыхание — Breath
  • Вдыхать — To inhale
  • Выдыхать — To exhale

Формы слова

  • Дыхание (существительное) — Breath
  • Дыхания (родительный падеж) — Of breath
  • Дыханию (дательный падеж) — To breath
  • Дыханием (творительный падеж) — With breath
  • Дыханиям (множественное число) — Breaths

Словосочетания

  • Дыхание свежего воздуха — Fresh air breath
  • Задержка дыхания — Breath holding
  • Глубокое дыхание — Deep breathing
  • Поверхностное дыхание — Shallow breathing
  • Прерывистое дыхание — Intermittent breathing
  • Равномерное дыхание — Even breathing
  • Дыхание живота — Diaphragmatic breathing
  • Легкое дыхание — Easy breathing
  • Настройка дыхания — Breath control
  • Дыхание с помощью диафрагмы — Diaphragm breathing
  • Упражнения на дыхание — Breathing exercises
  • Ускоренное дыхание — Rapid breathing
  • Хриплое дыхание — Hoarse breathing
  • Быстрое дыхание — Quick breathing
  • Тихое дыхание — Quiet breathing
  • Сломанное дыхание — Broken breathing
  • Дыхание через нос — Nasal breathing
  • Дыхание с открытым ртом — Mouth breathing
  • Дыхание в расслабленном состоянии — Relaxed breathing
  • Естественное дыхание — Natural breathing