Потолок

Перевод слова

Варианты перевода слова потолок на английский

Ceiling [‘siːlɪŋ] – потолок

  • High ceiling – высокий потолок
  • Drop ceiling – подвесной потолок
  • Acoustic ceiling – акустический потолок

Roof [ruːf] – кровля, верхняя часть здания

  • Flat roof – плоская крыша
  • Pitched roof – скатная крыша
  • Thatched roof – соломенная крыша

Overhead [‘oʊvərhɛd] – над головой, верхний

  • Overhead lights – верхние светильники
  • Overhead compartment – верхний багажник
  • Overhead projector – проектор для показа изображений на экране

Основной перевод

Ceiling

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsiːlɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я вижу трещину на потолке. – I see a crack in the ceiling.
  • Можешь поклеить обои на потолке? – Can you wallpaper the ceiling?
  • Потолок в этом доме очень высок. – The ceiling in this house is very high.
  • Не забудь проверить освещение на потолке. – Don’t forget to check the lighting on the ceiling.
  • Потолок был украшен великолепной лепниной. – The ceiling was adorned with beautiful stucco.
  • Почему у нас такой низкий потолок? – Why do we have such a low ceiling?
  • Он сидел, уставившись в потолок. – He sat staring at the ceiling.
  • Мы решили покрасить потолок в белый цвет. – We decided to paint the ceiling white.
  • Какой у тебя потолок в комнате? – What is the ceiling like in your room?
  • Потолок в этом магазине довольно старый. – The ceiling in this store is quite old.
  • Пожалуйста, проверь, не падает ли потолок. – Please check if the ceiling is going to fall.
  • Кто может починить потолок? – Who can fix the ceiling?
  • Потолок в кабинете нуждается в ремонте. – The ceiling in the office needs repair.
  • Ты слышал, как потолок скрипит? – Did you hear the ceiling creak?
  • Сколько времени понадобится, чтобы покрасить потолок? – How long will it take to paint the ceiling?
  • Мне не нравится этот текстурированный потолок. – I don’t like this textured ceiling.
  • Какой у тебя потолок, натяжной или обычный? – What type of ceiling do you have, suspended or regular?
  • Потолок на кухне высок и просторный. – The kitchen ceiling is high and spacious.
  • На потолке есть система вентиляции. – There is a ventilation system in the ceiling.
  • Ты видел, как они украсили потолок стразами? – Have you seen how they decorated the ceiling with rhinestones?
  • Потолок выглядит намного лучше после ремонта. – The ceiling looks much better after the renovation.

Однокоренные слова

  • Потолочный (ceiling-related)
  • Потолок (ceiling)
  • Потолочная плитка (ceiling tile)
  • Потолочный вентилятор (ceiling fan)
  • Потолочная лампа (ceiling lamp)

Формы слова

  • Потолок (ceiling)
  • Потолки (ceilings)

Словосочетания

  • Потолок комнаты – Room ceiling
  • Высокий потолок – High ceiling
  • Потолок из гипсокартона – Drywall ceiling
  • Потолок с лепниной – Ceiling with stucco
  • Потолок с покраской – Painted ceiling
  • Натяжной потолок – Stretch ceiling
  • Потолок в ванной – Bathroom ceiling
  • Потолок с освещением – Ceiling with lighting
  • Потолок с вентиляцией – Ceiling with ventilation
  • Декорированный потолок – Decorated ceiling
  • Потолок со звукоизоляцией – Soundproof ceiling
  • Покрытие потолка – Ceiling covering
  • Потолок второго этажа – Second floor ceiling
  • Каркас потолка – Ceiling frame
  • Деревянный потолок – Wooden ceiling
  • Прямой потолок – Flat ceiling
  • Квадратный потолок – Square ceiling
  • Картонный потолок – Cardboard ceiling
  • Старый потолок – Old ceiling
  • Потолок с балками – Ceiling with beams