Дьякон

Перевод слова

Варианты перевода слова дьякон на английский

Deacon [‘diːkən] – дьякон

  • Deacon of the church – дьякон церкви
  • Ordained deacon – рукоположенный дьякон
  • Deacon ministry – служение дьякона

Archdeacon [ˌɑːrk’diːkən] – архидьякон

  • Archdeacon of the cathedral – архидьякон собора
  • Archdeacon’s responsibilities – обязанности архидьякона
  • Appointment of an archdeacon – назначение архидьякона

Основной перевод

Deacon

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdiː.kən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Дьякон служит в церкви и помогает священнику. – The deacon serves in the church and assists the priest.

2. Вы видели, как дьякон читал молитву? – Did you see how the deacon read the prayer?

3. Дьякон проводит службу каждое воскресенье. – The deacon leads the service every Sunday.

4. Почему дьякон не пришел на богослужение? – Why didn’t the deacon come to the worship service?

5. Дьякон всегда готов прийти на помощь. – The deacon is always ready to help.

6. Какой у дьякона был опыт в служении? – What experience did the deacon have in ministry?

7. Мы обсуждали роль дьякона в нашей общине. – We discussed the role of the deacon in our community.

8. Дьякон помогает организовать благотворительные мероприятия. – The deacon helps organize charitable events.

9. Можно ли попросить дьякона о помощи? – Can we ask the deacon for help?

10. Дьякон обучает детей основам веры. – The deacon teaches children the basics of faith.

11. Почему дьякон принял такое решение? – Why did the deacon make that decision?

12. Дьякон отличался большим авторитетом среди прихожан. – The deacon had great authority among the parishioners.

13. Как дьякон справляется с трудностями в служении? – How does the deacon cope with difficulties in ministry?

14. Дьякон проводит встречи с молодёжью. – The deacon holds meetings with the youth.

15. В чем заключается ответственность дьякона? – What are the responsibilities of the deacon?

16. Дьякон часто посещает больных и нуждающихся. – The deacon often visits the sick and needy.

17. Как давно вы знаете этого дьякона? – How long have you known this deacon?

18. Дьякон благословил семью перед их путешествием. – The deacon blessed the family before their journey.

19. Всем ли известно о новой программе, которую предложил дьякон? – Is everyone aware of the new program proposed by the deacon?

20. Дьякон был вдохновлен своим служением. – The deacon was inspired by his ministry.

Однокоренные слова

  • Дьяконесса – Deaconess
  • Дьякония – Diakonia
  • Дьяконствовать – To serve as a deacon

Формы слова

  • Дьякона (родительный падеж) – of a deacon
  • Дьякону (дательный падеж) – to a deacon
  • Дьякона (винительный падеж) – a deacon (accusative)
  • Дьяконами (творительный падеж) – by deacons

Словосочетания

  • Дьякон в церкви – Deacon in the church
  • Дьяконская служба – Deacon service
  • Дьяконский совет – Deacon council
  • Дьяконская функция – Deacon role
  • Дьяконская молитва – Deacon prayer
  • Дьякон во время литургии – Deacon during the liturgy
  • Дьяконский обет – Deacon vow
  • Дьяконская поддержка – Deacon support
  • Дьяконская община – Deacon community
  • Дьяконская ответственность – Deacon responsibility
  • Дьяконские обязанности – Deacon duties
  • Дьяконские Ordinations – Deacon ordinations
  • Помощь дьякона – Deacon’s assistance
  • Дьяконские встречи – Deacon meetings
  • Дьяконская епархия – Deacon diocese
  • Дьяконская литература – Deacon literature
  • Дьяконская роль в общине – Deacon’s role in the community
  • Дьяконское служение – Deacon ministry
  • Дьяконская форма – Deacon’s form
  • Дьякона назначили – The deacon was appointed