Перевод слова
Варианты перевода слова дунуть на английский
Blow [bloʊ] – дунуть
- Blow out the candles – задуть свечи
- Blow a kiss – послать воздушный поцелуй
- Blow the whistle – свистнуть в свисток
Sneeze [sniːz] – чихнуть (в контексте дунуть носом)
- Sneeze loudly – чихнуть громко
- Sneeze into a tissue – чихнуть в салфетку
- Sneeze allergies – чихание от аллергии
Puff [pʌf] – дунуть (вдыхать и выдыхать)
- Puff on a cigar – сделать затяжку сигара
- Puff out your cheeks – надувать щеки
- Puff up the balloon – надувать шарик
Основной перевод
Breathe out
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[briːð aʊt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил дунуть на горячий суп, чтобы остудить его. – He decided to blow on the hot soup to cool it down.
2. Как ты думаешь, достаточно ли я дунул на свечу? – Do you think I blew hard enough on the candle?
3. Дунуть в дудку очень легко, если ты умеешь. – It’s very easy to blow into the pipe if you know how.
4. Птицы начинают дудеть, когда солнце встает. – Birds start to blow their whistles when the sun rises.
5. Дунь на этот цветок, и он расцветет. – Blow on this flower, and it will bloom.
6. Ты смог бы дунуть на эту лужицу, чтобы она подсохла? – Could you blow on this puddle to dry it up?
7. Я дунул на стекло, чтобы убрать запотевание. – I blew on the glass to remove the fog.
8. Он дунул в шарик, и тот начал надуваться. – He blew into the balloon, and it started to inflate.
9. Почему бы тебе не дунуть на эти угли, чтобы разжечь огонь? – Why don’t you blow on these coals to spark the fire?
10. Она дунула на гитарные струны, чтобы настроить инструмент. – She blew on the guitar strings to tune the instrument.
11. Ты не хочешь дунуть на мой кофе? – Don’t you want to blow on my coffee?
12. Мы дунули на американские флаги, пока они не развеялись в ветре. – We blew on the American flags until they waved in the wind.
13. Он дунул на вентилятор, чтобы почувствовать ветер. – He blew on the fan to feel the breeze.
14. Почему бы тебе не дунуть на эти свечи и не загадать желание? – Why don’t you blow on these candles and make a wish?
15. Она смогла дунуть на бумажный самолетик и отправить его в полет. – She was able to blow on the paper airplane and send it flying.
16. Дунь на мыльные пузыри, чтобы они лопнули. – Blow on the soap bubbles to make them burst.
17. Как сильно надо дунуть, чтобы сделать звук? – How hard do I need to blow to make a sound?
18. Ты думаешь, сможет ли она дунуть так сильно, чтобы разбудить его? – Do you think she can blow hard enough to wake him up?
19. Я дунул на торт, прежде чем разрезать его. – I blew on the cake before cutting it.
20. Не дунь на это, только прикоснись. – Don’t blow on it, just touch it.
Однокоренные слова
- Дуновение – Blowing
- Дунущая – Blowing (participle)
- Дунуться – To get blown
Формы слова
- Дунуть (инфинитив) – To blow
- Дую (1 лицо, настоящее время) – I blow
- Дунул (мужской род, прошедшее время) – Blowed
- Дуакс (2 лицо, настоящее время) – You blow
Словосочетания
- Дунуть в сигарету – To blow into a cigarette
- Дунуть на горячую пищу – To blow on hot food
- Дунуть в свисток – To blow into a whistle
- Дунуть на угли – To blow on the coals
- Дунуть в ладоши – To blow in hands
- Дунуть на руки – To blow on hands
- Дунуть в мундштук – To blow into the mouthpiece
- Дунуть на открытую книгу – To blow on an open book
- Дунуть на автомобильное стекло – To blow on the car window
- Дунуть на лужу – To blow on the puddle
- Дунуть на пламя – To blow on the flame
- Дунуть в дождь – To blow in the rain
- Дунуть в кучу снега – To blow on a pile of snow
- Дунуть в волосы – To blow in the hair
- Дунуть на свечу – To blow on the candle
- Дунуть в трубу – To blow into a pipe
- Дунуть в фонарик – To blow into a flashlight
- Дунуть на торт – To blow on the cake
- Дунуть на землю – To blow on the ground
- Дунуть на воду – To blow on the water
- Дунуть в шар – To blow into the balloon