Запечатать

Перевод слова

Варианты перевода слова запечатать на английский

Seal [siːl] – запечатать

  • Seal the envelope – запечатать конверт
  • Seal a deal – запечатать сделку
  • Seal the container – запечатать контейнер

Close [kloʊz] – запечатать, закрыть

  • Close the box tightly – запечатать коробку плотно
  • Close the jar – запечатать банку
  • Close it up – запечатать это

Secure [sɪ’kjʊr] – запечатать, сделать безопасным

  • Secure the document – запечатать документ
  • Secure the entrance – запечатать вход
  • Secure the package – запечатать посылку

Основной перевод

Seal

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, глагол (verb) в английском языке.

Транскрипция

[siːl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Пожалуйста, запечатай этот конверт перед отправкой. – Please seal this envelope before sending it.

2. Она решила запечатать свои воспоминания в дневнике. – She decided to seal her memories in a diary.

3. Запечатай бутылку, чтобы газ не выветрился. – Seal the bottle so that the gas doesn’t escape.

4. Мы должны запечатать коробку перед поездкой. – We need to seal the box before the trip.

5. Запечатали ли вы все документы для передачи? – Did you seal all the documents for transfer?

6. Он запечатал письмо воском. – He sealed the letter with wax.

7. Как запечатать файл для защиты данных? – How do you seal a file for data protection?

8. Я запечатал свою подружку в этом моменте счастья. – I sealed my girlfriend in this moment of happiness.

9. Это важно запечатать результаты эксперимента. – It is important to seal the experiment results.

10. Не забудь запечатать новую упаковку перед продажей. – Don’t forget to seal the new package before selling it.

11. Мы запечатали наше соглашение в контракте. – We sealed our agreement in the contract.

12. Как запечатать тайну так, чтобы никто не узнал? – How to seal a secret so that no one finds out?

13. Ты запечатал все окна перед бурей? – Did you seal all the windows before the storm?

14. Этот документ нужно запечатать, прежде чем рассылаем его. – This document needs to be sealed before we send it out.

15. Она решила запечатать свое прошлое и начать с чистого листа. – She decided to seal her past and start with a clean slate.

16. Запечатал ли ты это важное сообщение в памяти? – Did you seal this important message in your memory?

17. Как правильно запечатать повестку дня заседания? – How to properly seal the agenda for the meeting?

18. Запечатай свой успех, чтобы он не ускользнул. – Seal your success so that it doesn’t slip away.

19. Мы можем запечатать эту видеозапись для истории. – We can seal this video recording for history.

20. Как запечатать дверь, чтобы в дом не зашла птица? – How to seal the door to keep the bird out?

Однокоренные слова

  • Запечатка – Sealing
  • Запечатывание – Sealing process
  • Запечатанный – Sealed

Формы слова

  • Запечатать (инфинитив) – To seal
  • Запечатаю (1 лицо, ед. число) – I will seal
  • Запечатал (прошедшее время, мужской род) – Sealed (masculine past tense)
  • Запечатала (прошедшее время, женский род) – Sealed (feminine past tense)
  • Запечатаем (будущее время, мн. число) – We will seal

Словосочетания

  • Запечатать конверт – Seal the envelope
  • Запечатать бутылку – Seal the bottle
  • Запечатать документы – Seal the documents
  • Запечатать рамку – Seal the frame
  • Запечатать коробку – Seal the box
  • Запечатать тайну – Seal the secret
  • Запечатать контракт – Seal the contract
  • Запечатать любовь – Seal the love
  • Запечатать поверхность – Seal the surface
  • Запечатать подарок – Seal the gift
  • Запечатать сообщение – Seal the message
  • Запечатать результат – Seal the result
  • Запечатать компромат – Seal the compromising material
  • Запечатать углы – Seal the corners
  • Запечатать вакуум – Seal the vacuum
  • Запечатать пространство – Seal the space
  • Запечатать заготовку – Seal the workpiece
  • Запечатать сделку – Seal the deal
  • Запечатать данные – Seal the data
  • Запечатать сроки – Seal the deadlines
  • Запечатать формулу – Seal the formula