Думка

Перевод слова

Варианты перевода слова думка на английский

Thought [θɔt] — мысль

  • Deep thought — глубокая мысль
  • Train of thought — поток сознания
  • A thought occurs — приходит мысль

Opinion [ə’pɪnjən] — мнение

  • Public opinion — общественное мнение
  • Expert opinion — экспертное мнение
  • Personal opinion — личное мнение

Consideration [kənˌsɪdə’reɪʃən] — рассмотрение

  • Careful consideration — тщательное рассмотрение
  • Important consideration — важное рассмотрение
  • Factor for consideration — фактор для рассмотрения

Idea [aɪ’dɪə] — идея

  • Original idea — оригинальная идея
  • Business idea — бизнес-идея
  • Bright idea — хорошая идея

Основной перевод

Thought

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[θɔːt] (британский английский),
[θɔt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Думка о путешествии вдохновляет меня. — The thought of traveling inspires me.

2. У тебя есть какая-то думка по этому вопросу? — Do you have any thoughts on this issue?

3. Я всегда радуюсь, когда у меня есть хорошая думка. — I always feel happy when I have a good thought.

4. Эта думка пришла ко мне во сне. — This thought came to me in a dream.

5. Он поделился своей думкой с друзьями. — He shared his thought with his friends.

6. Думка о будущем тревожит меня. — The thought of the future worries me.

7. Я бы хотел услышать твою думку на этот счёт. — I would like to hear your thoughts on this matter.

8. Эта думка не даёт мне покоя. — This thought doesn’t let me rest.

9. Иногда мысленные думки бывают очень сложными. — Sometimes mental thoughts can be very complicated.

10. Думка о том, что всё будет хорошо, утешает. — The thought that everything will be fine is comforting.

11. Ты не размышлял о такой думке когда-нибудь? — Have you ever thought about such a thought?

12. Думка о том, что я могу изменить мир, вдохновляет меня. — The thought that I can change the world inspires me.

13. У него возникла странная думка. — He had a strange thought.

14. Мне нужна твоя думка, чтобы принять решение. — I need your thoughts to make a decision.

15. Какой смысл в этой думке? — What is the meaning of this thought?

16. Думка о свободе очень важна для меня. — The thought of freedom is very important to me.

17. Ты когда-нибудь догадывался о такой думке? — Have you ever suspected such a thought?

18. Я стараюсь развивать положительные думки. — I try to develop positive thoughts.

19. Как ты относишься к этой думке? — What do you think of this thought?

20. Эта думка позволяет мне смотреть на вещи по-другому. — This thought allows me to look at things differently.

Однокоренные слова

  • Думать — To think
  • Думы — Thoughts
  • Подумаем — Let’s think
  • Перемышление — Reflection

Формы слова

  • Думка — Thought
  • Думки — Thoughts
  • Думкою — By thought
  • Думке — (In) thought

Словосочетания

  • Думка про майбутнє — Idea about the future
  • Чітка думка — Clear thought
  • Думка зародилася — The thought emerged
  • Висловити думку — Express an opinion
  • Думка про життя — Thought about life
  • Думка вголос — Thought aloud
  • Неправильна думка — Wrong opinion
  • Основна думка — Main idea
  • Поділитися думкою — Share an opinion
  • Думка про себе — Thought about oneself
  • Приємна думка — Pleasant thought
  • Змінити думку — Change one’s mind
  • Схожа думка — Similar thought
  • Думка забралася в голову — Thought crossed the mind
  • Критична думка — Critical opinion
  • Думка на рахунок — Thought regarding
  • Думка про світ — Idea about the world
  • Похвальна думка — Commendable thought
  • Думка в пам’яті — Thought in memory
  • Думка на папері — Thought on paper
  • Думка під час сну — Thought during sleep