Духовный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова духовный на английском

Spiritual [‘spɪrɪtʃuəl] – духовный

  • Spiritual guidance – духовное руководство
  • Spiritual awakening – духовное пробуждение
  • Spiritual practices – духовные практики

Religious [rɪ’lɪdʒəs] – религиозный, духовный

  • Religious beliefs – религиозные убеждения
  • Religious rituals – религиозные обряды
  • Religious leaders – религиозные лидеры

Metaphysical [ˌmɛtə’fɪzɪkəl] – метафизический, сверхъестественный, духовный

  • Metaphysical concept – метафизическая концепция
  • Metaphysical journey – метафизическое путешествие
  • Metaphysical questions – метафизические вопросы

Soulful [‘soʊlfl] – душевный, эмоциональный, духовный

  • Soulful music – душевная музыка
  • Soulful expressions – душевные выражения
  • Soulful connection – душевная связь

Основной перевод

Spiritual

Часть речи

Прилагательное (в русском языке),
Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈspɪrɪtʃuəl] (британский английский),
[ˈspɪrɪtʃuəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Духовный путь требует много времени и усилий. – The spiritual path requires a lot of time and effort.
  • Как вы определяете духовное изменение? – How do you define a spiritual change?
  • Его работы наполнены духовной мудростью. – His works are filled with spiritual wisdom.
  • Можно ли найти духовное удовлетворение в материальном мире? – Can spiritual fulfillment be found in the material world?
  • Духовные практики помогают ему справляться с тревогой. – Spiritual practices help him cope with anxiety.
  • Что для вас значит духовная цель? – What does a spiritual goal mean to you?
  • Она чувствует глубокую духовную связь с природой. – She feels a deep spiritual connection with nature.
  • Существуют ли духовные учители, к которым вы обращаетесь? – Are there spiritual teachers you turn to?
  • Духовный опыт можно получить разными способами. – A spiritual experience can be gained in various ways.
  • Каждый из нас ищет духовный смысл жизни. – Each of us seeks a spiritual meaning in life.
  • Каковы основные принципы духовной философии? – What are the main principles of spiritual philosophy?
  • Духовные ценности важны для нашего развития. – Spiritual values are important for our development.
  • Вы когда-нибудь задумывались о духовном просветлении? – Have you ever thought about spiritual enlightenment?
  • Он посвящает свою жизнь поиску духовной истины. – He dedicates his life to the search for spiritual truth.
  • К каким духовным практикам вы обращаетесь? – What spiritual practices do you turn to?
  • Духовные учения разнообразны и многослойны. – Spiritual teachings are diverse and multi-layered.
  • Каков ваш взгляд на духовный прогресс? – What is your view on spiritual progress?
  • Она исследует различные духовные традиции. – She explores various spiritual traditions.
  • Можно ли быть духовным, не принадлежая к религии? – Can one be spiritual without belonging to a religion?
  • Духовное исцеление может происходить в разных формах. – Spiritual healing can happen in various forms.

Однокоренные слова

  • Духовность – Spirituality
  • Духовный наставник – Spiritual mentor
  • Духовный кризис – Spiritual crisis
  • Духовное развитие – Spiritual development
  • Духовная практика – Spiritual practice

Формы слова

  • Духовный – Spiritual
  • Духовная (женский род) – Spiritual (feminine)
  • Духовное (средний род) – Spiritual (neuter)
  • Духовные (множественное число) – Spiritual (plural)

Словосочетания

  • Духовный рост – Spiritual growth
  • Духовное развитие – Spiritual development
  • Духовная практика – Spiritual practice
  • Духовное пробуждение – Spiritual awakening
  • Духовная жизнь – Spiritual life
  • Духовный путь – Spiritual path
  • Духовное учение – Spiritual teaching
  • Духовный наставник – Spiritual mentor
  • Духовные ценности – Spiritual values
  • Духовный опыт – Spiritual experience
  • Духовная связь – Spiritual connection
  • Духовный поиск – Spiritual search
  • Духовное исцеление – Spiritual healing
  • Духовные практики – Spiritual practices
  • Духовное единство – Spiritual unity
  • Духовное направление – Spiritual direction
  • Духовная энергия – Spiritual energy
  • Духовные учения – Spiritual doctrines
  • Духовный центр – Spiritual center
  • Духовная гармония – Spiritual harmony
  • Духовная защита – Spiritual protection