Перевод слова
Варианты перевода слова кворум на английский
Quorum [‘kwɔːrəm] – кворум
- A minimum quorum – минимальный кворум
- Quorum of shareholders – кворум акционеров
- Achieve a quorum – достичь кворума
Основной перевод
Quorum
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkwɔːrəm] (британский английский),[ˈkwɔrəm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Чтобы провести собрание, необходим кворум.
To hold a meeting, a quorum is required.
2. Каков минимальный кворум для этого совета?
What is the minimum quorum for this council?
3. Кворум был достигнут после прибытия нескольких членов.
The quorum was reached after several members arrived.
4. Без кворума решение не может быть принято.
Without a quorum, the decision cannot be made.
5. Мы ждали, когда соберется кворум для голосования.
We waited for the quorum to gather for the vote.
6. Он был рад, что кворум был достигнут вовремя.
He was glad that the quorum was reached on time.
7. Каковы последствия отсутствия кворума на заседании?
What are the consequences of lacking a quorum at the meeting?
8. Кворум нашего объединения составляет пять человек.
The quorum for our association is five people.
9. Если кворум не будет достигнут, собрание придется отложить.
If a quorum isn’t reached, the meeting will have to be postponed.
10. Кто отвечает за определение кворума в этой организации?
Who is responsible for determining the quorum in this organization?
11. Кворум был нарушен, и голосование было отменено.
The quorum was violated, and the vote was canceled.
12. Неправильное понимание кворума может привести к проблемам.
Misunderstanding the quorum can lead to issues.
13. Сколько людей нам нужно для кворума на этом собрании?
How many people do we need for a quorum at this meeting?
14. Кворум был превышен благодаря дополнительным участникам.
The quorum was exceeded thanks to additional participants.
15. Без кворума мы не можем продолжать обсуждение.
Without a quorum, we cannot continue the discussion.
16. Как правильно рассчитать кворум для крупных мероприятий?
How to correctly calculate the quorum for large events?
17. Когда будет объявлен кворум для заседания?
When will the quorum for the meeting be announced?
18. Каковы требования к кворуму в данном законодательстве?
What are the requirements for the quorum in this legislation?
19. Мы опоздали, и кворум уже был достигнут.
We were late, and the quorum had already been reached.
20. Кворум может изменяться в зависимости от типа мероприятия.
The quorum may vary depending on the type of event.
Однокоренные слова
- Кворумный – Quorum-related
- Кворумный состав – Quorum composition
- Кворумирование – Quorum process
Формы слова
- Кворум – Quorum
- Кворумы – Quorums
Словосочетания
- Кворум заседания – Meeting quorum
- Достигать кворума – To reach a quorum
- Минимальный кворум – Minimum quorum
- Кворум не собран – Quorum not established
- Необходимый кворум – Required quorum
- Кворум на голосовании – Voting quorum
- Проверка кворума – Quorum check
- Кворум для принятия решения – Quorum for decision-making
- Кворум составляет десять человек – The quorum is ten people
- Кворум собрания учредителей – Quorum of the founders’ meeting
- Обсуждение необходимости кворума – Discussion on the necessity of a quorum
- Кворум не установлен – Quorum not met
- Повестка дня при наличии кворума – Agenda when quorum is present
- Кворум для проведения выборов – Quorum for holding elections
- Отсутствие кворума – Absence of quorum
- Кворум для ассистенции – Quorum for assistance
- Кворум законодательного собрания – Quorum of the legislative assembly
- Собрать кворум – To gather a quorum
- Кворум и его значение – Quorum and its significance
- Кворум не был достигнут – Quorum was not achieved