Допущение

Перевод слова

Варианты перевода слова допущение на английский

Assumption [ə’sʌmpʃən] – допущение

  • make an assumption – сделать допущение
  • based on an assumption – основанный на допущении
  • challenge an assumption – оспаривать допущение

Admission [əd’mɪʃən] – допущение

  • grant admission – дать допущение
  • require admission – требовать допущение
  • conditional admission – условное допущение

Presumption [prɪ’zʌmpʃən] – допущение

  • make a presumption – делать допущение
  • under a presumption – на основании допущения
  • legal presumption – юридическое допущение

Основной перевод

Assumption

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈsʌmpʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Допущение, что все люди равны, является основополагающим принципом демократии. – The assumption that all people are equal is a fundamental principle of democracy.
  • Он сделал допущение, что проект будет завершен вовремя. – He made the assumption that the project would be completed on time.
  • Какое допущение лежит в основе этой теории? – What assumption underlies this theory?
  • Допущение, что у нас есть достаточно времени, оказалось неверным. – The assumption that we have enough time turned out to be false.
  • В научных исследованиях часто делается допущение о том, что переменные независимы. – In scientific research, there is often an assumption that the variables are independent.
  • Ты можешь сделать допущение, что это правда? – Can you make the assumption that this is true?
  • Допущение о том, что все люди хотят жить счастливо, может быть ошибочным. – The assumption that all people want to live happily can be mistaken.
  • Он опирался на допущение, что его коллеги поддержат его идеи. – He relied on the assumption that his colleagues would support his ideas.
  • Что если наше допущение о важности этой информации неверно? – What if our assumption about the importance of this information is wrong?
  • Допущение о том, что деньги решают все проблемы, слишком упрощено. – The assumption that money solves all problems is too simplistic.
  • Она часто делает допущение, что другие знают то, что она знает. – She often makes the assumption that others know what she knows.
  • Какое основное допущение ты используешь в своем анализе? – What main assumption are you using in your analysis?
  • Допущение о том, что технологии всегда приводят к улучшению, спорно. – The assumption that technology always leads to improvement is controversial.
  • Мы должны пересмотреть допущение о нашей целевой аудитории. – We need to reconsider the assumption about our target audience.
  • В этом контексте допущение о взаимной выгоде имеет смысл. – In this context, the assumption of mutual benefit makes sense.
  • Согласен ли ты с допущением, что знания – это сила? – Do you agree with the assumption that knowledge is power?
  • Я сделал ошибочное допущение о его квалификации. – I made an erroneous assumption about his qualifications.
  • Допущение, что ни один человек не идеален, помогает расслабиться. – The assumption that no one is perfect helps to relax.
  • Твое допущение о моем опыте может быть неверным. – Your assumption about my experience may be incorrect.
  • Каковы основные допущения, на которых основывается этот аргумент? – What are the main assumptions upon which this argument is based?
  • Допущение о том, что все решения должны быть логичными, не всегда верно. – The assumption that all decisions must be logical is not always true.

Однокоренные слова

  • Допустимый – permissible
  • Допустить – to allow
  • Допущенный – assumed
  • Допущение – presumption

Формы слова

  • Допущение – assumption
  • Допущения – assumptions
  • Допустимость – admissibility
  • Допустил – allowed (past tense)

Словосочетания

  • Допущение ошибки – Assumption of error
  • Допущение в расчетах – Assumption in calculations
  • Допущение риска – Assumption of risk
  • Допущение обстоятельств – Assumption of circumstances
  • Допущение в теории – Assumption in theory
  • Допущение факта – Assumption of fact
  • Допущение условия – Assumption of condition
  • Допущение мнения – Assumption of opinion
  • Допущение гипотезы – Assumption of hypothesis
  • Допущение отстранило от ответственности – Assumption absolves from liability
  • Допущение в проекте – Assumption in the project
  • Допущение для анализа – Assumption for analysis
  • Допущение претензии – Assumption of claim
  • Допущение движущей силы – Assumption of driving force
  • Допущение закона – Assumption of law
  • Допущение положения – Assumption of position
  • Допущение решений – Assumption of decisions
  • Допущение cambios – Assumption of changes
  • Допущение для исследования – Assumption for research
  • Допущение для моделирования – Assumption for modeling
  • Допущение предположения – Assumption of assumption