Перевод слова
Варианты перевода слова домысел на английский
Inference [ɪn’fɜːrəns] – вывод, заключение
- Make an inference – сделать вывод
- Draw an inference – провести вывод
- Reach an inference – прийти к выводу
Assumption [ə’sʌmpʃən] – предположение
- Have an assumption – иметь предположение
- Make an assumption – сделать предположение
- Challenge an assumption – оспаривать предположение
Speculation [ˌspɛkju’leɪʃən] – спекуляция, раздумье
- Engage in speculation – заниматься спекуляцией
- Lead to speculation – приводить к раздумьям
- Speculation on the matter – спекуляция по этому вопросу
Основной перевод
Assumption
Часть речи
Существительное (русский),
Noun (английский).
Транскрипция
[əˈsʌmpʃən] (британский английский),[əˈsʌmpʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его домысел о том, что она не придет, оказался неверным. – His assumption that she wouldn’t come turned out to be wrong.
- Все его заявления были построены на домыслах. – All his statements were based on assumptions.
- Можешь ли ты подтвердить этот домысел? – Can you confirm this assumption?
- Я не люблю делать домыслы без достаточных аргументов. – I don’t like making assumptions without sufficient evidence.
- Ее домысел заставил многих людей сомневаться в правдивости фактов. – Her assumption made many people doubt the truth of the facts.
- Не стоит делать домыслы о мотивах его действий. – It’s not worth making assumptions about his motives.
- Этот домысел сильно повлиял на мнение общественности. – This assumption greatly influenced public opinion.
- Она часто строит домыслы на основе неполной информации. – She often makes assumptions based on incomplete information.
- Почему ты так быстро сделал домысел об этом? – Why did you jump to that assumption so quickly?
- Домыслы могут привести к недоразумениям и конфликтам. – Assumptions can lead to misunderstandings and conflicts.
- Кто бы мог подумать, что его домысел окажется правдой? – Who would have thought that his assumption would turn out to be true?
- У нас нет оснований для домыслов об этой ситуации. – We have no grounds for assumptions about this situation.
- Я предпочел бы факты, чем домыслы. – I would prefer facts over assumptions.
- Смотри, как домыслы могут изменить восприятие реальности. – Look at how assumptions can alter the perception of reality.
- Его домысел по поводу ее здоровья был необоснован. – His assumption about her health was unfounded.
- Как ты можешь делать домыслы, не зная всей правды? – How can you make assumptions without knowing the whole truth?
- Домысел о том, что всё всегда будет хорошо, может быть опасен. – The assumption that everything will always be fine can be dangerous.
- В некоторых случаях домыслы действительно оправданы. – In some cases, assumptions are indeed justified.
- Зачем строить домыслы, если можно задать прямой вопрос? – Why make assumptions when you can ask a direct question?
- Домыслы о будущем могут быть как вдохновляющими, так и пугающими. – Assumptions about the future can be both inspiring and frightening.
Однокоренные слова
- Домыслить – To assume
- Домысленный – Assumptive
Формы слова
- Домысел (n.) – Assumption
- Домыслы (pl.) – Assumptions
Словосочетания
- Домысел о будущем – Speculation about the future
- Неправильный домысел – Incorrect assumption
- Основанный на домыслах – Based on assumptions
- Опровергнуть домысел – Disprove a speculation
- Недостаток подтверждений для домысла – Lack of evidence for the speculation
- Домысел о мотивах – Speculation about motives
- Проверить домысел – Verify the assumption
- Справедливый домысел – Fair speculation
- Неподтвержденный домысел – Unsubstantiated assumption
- Вытянутый домысел – Drawn-out speculation
- Свести к домыслу – Reduce to speculation
- Домысел без оснований – Groundless speculation
- Принимать домысел за правду – Take speculation as truth
- Удалить домысел – Eliminate the assumption
- Поддерживать домысел – Support speculation
- Домысел на основе слухов – Speculation based on rumors
- Заблуждение или домысел – Fallacy or speculation
- Домысел, созданный во время обсуждения – Speculation created during the discussion
- Избегать домыслов – Avoid assumptions
- Часто домысел не соответствует действительности – Often, speculation does not correspond to reality