Забывчивый

Перевод слова

Варианты перевода слова забывчивый на английском

Forgetful [fər’ɡɛtfl] – забывчивый

  • He is a forgetful person – Он забывчивый человек
  • She tends to be forgetful about appointments – Она часто забывает о встречах
  • Don’t be so forgetful about your keys – Не забывай о своих ключах

Absent-minded [‘æb.səntˌmaɪn.dɪd] – рассеянный, забывчивый

  • He is often absent-minded when it comes to his things – Он часто рассеян, когда речь идет о его вещах
  • Being absent-minded is a common trait over the years – Быть забывчивым – обычная черта на протяжении лет
  • She has an absent-minded way of talking – У неё рассеянный способ говорить

Inattentive [ˌɪn.ə’tɛn.tɪv] – невнимательный, забывчивый

  • He is inattentive in class – Он невнимателен на уроках
  • The inattentive driver caused an accident – Невнимательный водитель стал причиной аварии
  • She is often inattentive to details – Она часто невнимательна к деталям

Основной перевод

forgetful

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[fəˈɡɛt.fəl] (британский английский),
[fɚˈɡɛt.fəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был очень забывчивым, постоянно теряя свои вещи. – He was very forgetful, constantly losing his belongings.
  • Забывчивый человек часто опаздывает на встречи. – A forgetful person often runs late for meetings.
  • Ты не забыл, что у нас сегодня встреча? Ты такой забывчивый! – Did you forget we have a meeting today? You are so forgetful!
  • Последний раз, когда я его видел, он был крайне забывчив. – The last time I saw him, he was extremely forgetful.
  • Почему ты всегда забываешь о важных датах? – Why do you always forget important dates?
  • Она купила записную книжку, чтобы не быть такой забывчивой. – She bought a notebook to avoid being so forgetful.
  • Его забывчивость иногда приводит к неприятным ситуациям. – His forgetfulness sometimes leads to unpleasant situations.
  • Забывчивый он или просто не хочет помнить? – Is he forgetful or just doesn’t want to remember?
  • Я всегда был немного забывчивым, особенно в детстве. – I have always been a bit forgetful, especially as a child.
  • Забывчивость – это не что-то, с чем можно смириться. – Forgetfulness is not something one can just accept.
  • Ты вновь забыл ключи? Сколько раз я тебе говорил не быть забывчивым! – Did you forget your keys again? How many times have I told you not to be forgetful!
  • У его бабушки была тяжелая забывчивость, она часто путала имена. – His grandmother had severe forgetfulness; she often mixed up names.
  • Как он мог забыть о нашем договоре? – How could he forget about our agreement?
  • Я не могу поверить, что ты забыл об этом! – I can’t believe you forgot about that!
  • Забывчивый водитель проехал мимо знака остановки. – The forgetful driver passed by the stop sign.
  • Она потеряла телефон из-за своей забывчивости. – She lost her phone due to her forgetfulness.
  • Забывчивость в пожилом возрасте — это обычное дело. – Forgetfulness in old age is quite common.
  • Почему ты не оставляешь заметки, если ты такой забывчивый? – Why don’t you leave notes if you are so forgetful?
  • Мне кажется, что ты становишься все более забывчивым. – I think you are becoming more and more forgetful.
  • Забывчивый повар перепутал рецепты. – The forgetful chef mixed up the recipes.

Однокоренные слова

  • Забывчивость – Forgetfulness
  • Забыть – To forget
  • Забудчивый – Forgetful (archaic form)

Формы слова

  • Забывчивый – Forgetful
  • Забывчивая – Forgetful (feminine form)
  • Забывчивое – Forgetful (neuter form)
  • Забывчивые – Forgetful (plural form)

Словосочетания

  • Забывчивый человек – forgetful person
  • Забывчивый друг – forgetful friend
  • Забывчивый ученик – forgetful student
  • Забывчивый родитель – forgetful parent
  • Забывчивый коллега – forgetful colleague
  • Забывчивый водитель – forgetful driver
  • Забывчивый учитель – forgetful teacher
  • Забывчивый работник – forgetful employee
  • Забывчивый человек в возрасте – forgetful elderly person
  • Забывчивый пациент – forgetful patient
  • Забывчивый клиент – forgetful client
  • Забывчивый солдат – forgetful soldier
  • Забывчивый роман – forgetful novel
  • Забывчивый гуляка – forgetful wanderer
  • Забывчивый сосед – forgetful neighbor
  • Забывчивый партнер – forgetful partner
  • Забывчивый спецназовец – forgetful special forces officer
  • Забывчивый исследователь – forgetful researcher
  • Забывчивый историк – forgetful historian
  • Забывчивый поэт – forgetful poet