Докучный

Перевод слова

Варианты перевода слова докучный на английский

Annoying [ə’nɔɪ.ɪŋ] – докучный

  • Annoying behavior – докучное поведение
  • Annoying habit – докучная привычка
  • Annoying noise – докучный шум

Solicitous [sə’lɪs.ɪ.təs] – докучный

  • Solicitous inquiries – докучливые вопросы
  • Solicitous attention – докучное внимание
  • Solicitous recommendations – докучные рекомендации

Bothersome [‘bɒð.ər.səm] – докучный

  • Bothersome issues – докучные вопросы
  • Bothersome pests – докучные насекомые
  • Bothersome tasks – докучные задачи

Intrusive [ɪn’truː.sɪv] – докучный

  • Intrusive questions – докучливые вопросы
  • Intrusive behavior – докучное поведение
  • Intrusive thoughts – докучные мысли

Основной перевод

Annoying

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[əˈnɔɪ.ɪŋ] (британский английский),
[əˈnɔɪ.ɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот человек слишком докучный, его сложно игнорировать. – This person is too bothersome, it’s hard to ignore him.
  • Докучный ребенок всегда задает вопросы. – The annoying child always asks questions.
  • Его докучные шутки никому не нравятся. – His irritating jokes are not liked by anyone.
  • Ты не находишь его письма докучными? – Don’t you find his letters bothersome?
  • Она докучала мне своими постоянными просьбами. – She was bothering me with her constant requests.
  • Докучные замечания коллег мешают работе. – The annoying remarks of colleagues interfere with work.
  • Каждый раз, когда я думаю о нем, у меня возникли докучные мысли. – Every time I think of him, I have bothersome thoughts.
  • Докучный звук будильника не давал мне уснуть. – The annoying sound of the alarm clock wouldn’t let me sleep.
  • Как справиться с докучными телефонными звонками? – How to deal with bothersome phone calls?
  • Докучные соседи делают ремонт уже неделю. – The bothersome neighbors have been renovating for a week.
  • Я не могу вынести его докучных вопросов о жизни. – I can’t stand his annoying questions about life.
  • Как избавиться от докучных вредителей в саду? – How to get rid of bothersome pests in the garden?
  • Докучная реклама заставляет меня закрывать глаза на экран. – The annoying ad makes me close my eyes to the screen.
  • Можешь перестать делать докучные замечания? – Can you stop making annoying remarks?
  • Докучные мысли не давали мне покоя ночью. – The bothersome thoughts kept me awake at night.
  • Почему ты так докучен и не можешь оставить меня в покое? – Why are you so bothersome and can’t leave me alone?
  • Докучные вопросы на экзамене выводили его из себя. – The annoying questions on the exam drove him crazy.
  • У нас есть докучные соседи, которые никогда не молчат. – We have bothersome neighbors who never stop talking.
  • Он всегда был докучным и не давал покоя учителям. – He was always bothersome and didn’t let the teachers rest.
  • Как ты справляешься с докучными задачами на работе? – How do you deal with bothersome tasks at work?

Однокоренные слова

  • Докучать – To bother
  • Докучливый – Annoying
  • Докучение – Annoyance
  • Докучливость – Bothering nature

Формы слова

  • Докучный (мужской род) – Bothersome (masculine)
  • Докучная (женский род) – Bothersome (feminine)
  • Докучное (средний род) – Bothersome (neuter)
  • Докучные (множественное число) – Bothersome (plural)

Словосочетания

  • Докучный вопрос – Annoying question
  • Докучный сосед – Nuisance neighbor
  • Докучные просьбы – Pestering requests
  • Докучная привычка – Annoying habit
  • Докучный гость – Tiresome guest
  • Докучные звонки – Harassing calls
  • Докучный демонстрационный материал – Irritating demonstration material
  • Докучный шум – Disturbing noise
  • Докучные сообщения – Annoying messages
  • Докучная реклама – Irksome advertisement
  • Докучный критик – Wearisome critic
  • Докучные разъяснения – Tiresome explanations
  • Докучные требования – Burdensome demands
  • Докучные обсуждения – Tedious discussions
  • Докучная работа – Tiresome work
  • Докучное отношение – Irritating attitude
  • Докучные детали – Annoying details
  • Докучная ситуация – Frustrating situation
  • Докучная личность – Pestering personality
  • Докучная идея – Exasperating idea