Доцент

Перевод слова

Варианты перевода слова доцент на английский

Associate Professor [ə’soʊsiət ‘prɒfəsər] – доцент

  • Associate Professor at the University – доцент в университете
  • Tenured Associate Professor – доцент с пожизненным контрактом
  • Visiting Associate Professor – приглашённый доцент

Lecturer [‘lɛkʧərər] – доцент (в некоторых контекстах)

  • Senior Lecturer – старший доцент
  • Guest Lecturer – гость-лектор
  • Part-time Lecturer – доцент на неполной ставке

Senior Instructor [‘sɪniər ɪn’strʌktər] – старший преподаватель (в некоторых случаях может соответствовать доценту)

  • Senior Instructor in Mathematics – старший преподаватель по математике
  • Senior Instructor at the College – старший преподаватель в колледже
  • Full-time Senior Instructor – штатный старший преподаватель

Основной перевод

Associate Professor

Часть речи

Существительное в русском языке;
существительное в английском языке.

Транскрипция

[əˈsəʊʃiət ˈprəʊfɛsə] (британский английский),
[əˈsoʊʃiˌeɪt ˈprɑːfəsər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Доцент русского языка проводит занятия по грамматике. – The associate professor of Russian language holds classes on grammar.
  • Вы знаете, кто такой доцент? – Do you know who an associate professor is?
  • Он стал доцентом после успешной защиты диссертации. – He became an associate professor after successfully defending his dissertation.
  • Какова зарплата доцента в вашем университете? – What is the salary of an associate professor at your university?
  • Доцент читает лекции по истории искусства. – The associate professor teaches lectures on the history of art.
  • Почему доцент не пришел на занятие? – Why didn’t the associate professor come to the class?
  • Она имеет множество публикаций, что подтверждает её статус доцента. – She has numerous publications that confirm her status as an associate professor.
  • Доцент по математике всегда готов помочь студентам. – The associate professor of mathematics is always ready to help students.
  • Кто ваш научный руководитель, доцент или профессор? – Who is your academic advisor, an associate professor or a professor?
  • Я учусь на кафедре, где работает выдающийся доцент. – I study in a department where an outstanding associate professor works.
  • Вы видели, как доцент защищал свою кандидатскую диссертацию? – Did you see how the associate professor defended his PhD thesis?
  • Сколько времени занимает работа доцента? – How much time does the job of an associate professor take?
  • Доцент предложил инновационный подход к обучению. – The associate professor proposed an innovative approach to teaching.
  • Какую роль играет доцент в учебном процессе? – What role does an associate professor play in the educational process?
  • Я никогда не думал, что стать доцентом так сложно. – I never thought that becoming an associate professor would be so difficult.
  • Вы знаете, сколько лет нужно, чтобы стать доцентом? – Do you know how many years it takes to become an associate professor?
  • Доцент принял участие в международной конференции. – The associate professor participated in an international conference.
  • Какой у доцента график работы? – What is the work schedule of an associate professor?
  • Студенты очень уважают своего доцента. – The students have great respect for their associate professor.
  • Каковы требования для получения звания доцента? – What are the requirements for obtaining the title of associate professor?

Однокоренные слова

  • Доцентура – Associate professorship
  • Доцентский – Associate professorial
  • Кандидатская диссертация – Candidate’s dissertation

Формы слова

  • Доцент (ед. число) – Associate professor (singular)
  • Доценты (мн. число) – Associate professors (plural)
  • Доцентом (творительный падеж) – By/with an associate professor (instrumental case)
  • Доцента (родительный падеж) – Of an associate professor (genitive case)

Словосочетания

  • Доцент университета – Associate professor of the university
  • Научные интересы доцента – Research interests of the associate professor
  • Публикации доцента – Publications of the associate professor
  • Курс, преподаваемый доцентом – Course taught by the associate professor
  • Методика работы доцента – Methodology of the associate professor’s work
  • Доцент кафедры – Associate professor of the department
  • Проект под руководством доцента – Project supervised by the associate professor
  • Семинар, ведённый доцентом – Seminar conducted by the associate professor
  • Квалификация доцента – Qualification of the associate professor
  • Карьера доцента – Career of the associate professor
  • Степень доцента – Degree of associate professor
  • Преподавание доцента – Teaching of the associate professor
  • Исследовательская работа доцента – Research work of the associate professor
  • Академическая свобода доцента – Academic freedom of the associate professor
  • Конференция с участием доцента – Conference with the participation of the associate professor
  • Стажировка доцента – Internship of the associate professor
  • Научный семинар доцента – Scientific seminar of the associate professor
  • Темы курсов доцента – Topics of the associate professor’s courses
  • Оценка работы доцента – Evaluation of the associate professor’s work
  • Кандидатская диссертация доцента – Candidate dissertation of the associate professor