Постав

Перевод слова

Варианты перевода слова постав на английский

Put [pʊt] — поставить

  • Put it on the table — Поставь это на стол
  • Put your bags down — Поставь свои сумки
  • Put the book back — Поставь книгу на место

Set [sɛt] — устанавливать, задавать

  • Set the table — Установить стол
  • Set the alarm — Установить будильник
  • Set your goals — Задайте свои цели

Place [pleɪs] — помещать, ставить на место

  • Place the order — Разместить заказ
  • Place the vase on the shelf — Поставь вазу на полку
  • Place a bet — Сделать ставку

Position [pə’zɪʃ.ən] — позиционирование, установка

  • Position the microphone — Поставить микрофон
  • Position yourself correctly — Правильно встаньте
  • Position the furniture — Расставить мебель

Install [ɪn’stɔːl] — устанавливать (обычно оборудование)

  • Install the software — Установить программное обеспечение
  • Install a new appliance — Установить новое устройство
  • Install Windows — Установить Windows

Основной перевод

Put

Часть речи

Существительное, глагол (русский); глагол (английский).

Транскрипция

[pʊt] (британский английский),
[pʊt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы поставили новый стол в кухне. — We placed a new table in the kitchen.
  • Куда ты поставил свои ключи? — Where did you put your keys?
  • Он поставил фильм на паузу. — He paused the movie.
  • Мне нужно поставить эту коробку на полку. — I need to put this box on the shelf.
  • Ты поставил дату начала проекта? — Did you set the project start date?
  • Пожалуйста, поставь свой номер телефона в чат. — Please put your phone number in the chat.
  • Она всегда ставит качество выше количества. — She always puts quality above quantity.
  • Где ты хочешь поставить табличку? — Where do you want to put the sign?
  • Он поставил свои приоритеты на первое место. — He set his priorities first.
  • Ты поставил все книги на место? — Did you put all the books in place?
  • Они решили поставить караоке в баре. — They decided to install karaoke in the bar.
  • Как ты можешь поставить себя на мое место? — How can you put yourself in my shoes?
  • Мы должны поставить эту информацию на сайт. — We need to put this information on the website.
  • Когда ты поставишь шашки на доску? — When will you place the checkers on the board?
  • Он поставил график работы на стене. — He put the work schedule on the wall.
  • Ты можешь поставить мне кофе? — Can you get me a coffee?
  • Мы поставили вопросы на обсуждение. — We put the questions up for discussion.
  • Она не знает, где поставить цветы. — She doesn’t know where to put the flowers.
  • Ты поставил фильм для просмотра? — Did you set the movie for viewing?
  • Пожалуйста, поставь эту чашку в мой шкаф. — Please put this cup in my cupboard.

Однокоренные слова

  • Поставка — Delivery
  • Поставщик — Supplier
  • Поставленный — Set / Placed
  • Поставление — Setting / Placement
  • Поставляется — Supplied

Формы слова

  • Поставить — To put
  • Поставленный — Put / Placed (past participle)
  • Ставить — To set (imperfective)
  • Поставим — We will put
  • Поставишь — You (singular) will put

Словосочетания

  • Поставить цель — Set a goal
  • Поставить вопрос — Ask a question
  • Поставить подпись — Sign a document
  • Поставить рекорд — Set a record
  • Поставить на карту — Stake on the line
  • Поставить в тупик — Put in a bind
  • Поставить срок — Set a deadline
  • Поставить под сомнение — Call into question
  • Поставить на паузу — Put on hold
  • Поставить в известность — Inform about
  • Поставить под контроль — Bring under control
  • Поставить лицом к лицу — Face to face
  • Поставить в ряд — Line up
  • Поставить задачу — Set a task
  • Поставить необходимость — Establish a necessity
  • Поставить эксперимент — Conduct an experiment
  • Поставить стратегию — Implement a strategy
  • Поставить ограничения — Set limitations
  • Поставить критерии — Establish criteria
  • Поставить приоритеты — Set priorities