Доброволец

Перевод слова

Варианты перевода слова доброволец на английский

Volunteer [‘vɒlənˌtɪr] – доброволец

  • Community volunteer – доброволец в сообществе
  • Volunteer work – волонтерская работа
  • Wildlife volunteer – волонтер по охране дикой природы

Voluntary worker [‘vɒlənˌtəri ‘wɜːrkər] – добровольный работник

  • Voluntary worker program – программа для добровольных работников
  • Involve voluntary workers – привлечь добровольных работников
  • Support voluntary workers – поддерживать добровольных работников

Helper [‘hɛlpər] – помощник (в контексте добровольца)

  • Event helper – помощник на мероприятии
  • Volunteer helper – помощник-волонтер
  • Peer helper – равный помощник

Основной перевод

Volunteer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈvɒl.ən.tɪər] (британский английский),
[ˈvɑːlənˌtɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь стать добровольцем в этом проекте. – I am going to be a volunteer in this project.
  • Ты когда-нибудь работал добровольцем? – Have you ever worked as a volunteer?
  • Мы ищем добровольцев для помощи в организации мероприятия. – We are seeking volunteers to help organize the event.
  • Почему люди становятся добровольцами? – Why do people become volunteers?
  • В прошлом году я был добровольцем в приюте для животных. – Last year, I was a volunteer at an animal shelter.
  • Каковы преимущества быть добровольцем? – What are the benefits of being a volunteer?
  • Она регулярно участвует в волонтерской программе. – She regularly participates in a volunteer program.
  • Вы можете стать добровольцем в любой организации, которая вам интересна. – You can become a volunteer in any organization that interests you.
  • Какие качества необходимы для успешного добровольца? – What qualities are necessary for a successful volunteer?
  • Я не знаю, как помочь. Можно ли стать добровольцем, если у меня недостаточно опыта? – I don’t know how to help. Can I become a volunteer if I lack experience?
  • Многие добровольцы работают за границей. – Many volunteers work abroad.
  • Ты хотел бы стать добровольцем на этом фестивале? – Would you like to be a volunteer at this festival?
  • Моя сестра часто говорит о своем опыте работы добровольцем. – My sister often talks about her experience as a volunteer.
  • Что мотивирует тебя стать добровольцем? – What motivates you to become a volunteer?
  • Добровольцы играют важную роль в нашем обществе. – Volunteers play an important role in our society.
  • Ты знаешь, где можно найти информацию о работе добровольцем? – Do you know where to find information about volunteering opportunities?
  • Я решил стать добровольцем, чтобы помочь другим. – I decided to become a volunteer to help others.
  • Как ты считаешь, это хорошая идея — стать добровольцем? – Do you think it’s a good idea to become a volunteer?
  • Сколько времени ты готов посвящать работе добровольцем? – How much time are you willing to dedicate to volunteering?
  • Добровольцы часто становятся друзьями на всю жизнь. – Volunteers often become lifelong friends.

Однокоренные слова

  • Добровольчество – Volunteering
  • Добровольный – Voluntary
  • Добровольно – Voluntarily

Формы слова

  • Доброволец – Volunteer
  • Добровольцы – Volunteers
  • Добровольца – Volunteer (genitive case)

Словосочетания

  • Доброволец на мероприятии – Volunteer at the event
  • Работа добровольцем – Working as a volunteer
  • Доброволец в больнице – Volunteer in the hospital
  • Доброволец для помощи – Volunteer for assistance
  • Присоединиться к группе добровольцев – Join a group of volunteers
  • Доброволец в благотворительной организации – Volunteer in a charity organization
  • Добровольцы на фронте – Volunteers on the front lines
  • Собрание добровольцев – Meeting of volunteers
  • Специальная программа для добровольцев – Special program for volunteers
  • Оплата труда добровольца – Payment for a volunteer’s work
  • Поиск добровольцев – Search for volunteers
  • Доброволец в проекте – Volunteer in the project
  • Помощь от добровольцев – Help from volunteers
  • Идеи для привлечения добровольцев – Ideas for attracting volunteers
  • Доброволец в учебном центре – Volunteer in the training center
  • Поддержка добровольцев – Support for volunteers
  • Добровольцы из разных стран – Volunteers from different countries
  • Организация работы добровольцев – Organizing volunteer work
  • Доброволец в эколого-ориентированном проекте – Volunteer in an environmentally focused project
  • Служба добровольцев – Volunteer service