Колыбель

Перевод слова

Варианты перевода слова колыбель на английский

Cradle [‘kreɪdəl] – колыбель

  • Rock the cradle – укачать колыбель
  • Wooden cradle – деревянная колыбель
  • Baby cradle – детская колыбель

Cradlestar [‘kreɪdl̩stɑːr] – колыбельная звезда

  • Cradlestar song – колыбельная песня
  • Cradlestar lullaby – колыбельная для сна
  • Cradlestar evening – колыбельный вечер

Основной перевод

Cradle

Часть речи

Существительное (rus), noun (eng)

Транскрипция

[ˈkreɪ.dl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Моя бабушка всегда качала меня в колыбели. – My grandmother always rocked me in the cradle.
  • Она нежно положила своего ребенка в колыбель. – She gently placed her baby in the cradle.
  • Колыбель стучала, когда ветер дул в окно. – The cradle creaked as the wind blew through the window.
  • Где ты купил такую красивую колыбель? – Where did you buy such a beautiful cradle?
  • Колыбель была сделана вручную из дерева. – The cradle was handmade from wood.
  • Ты когда-нибудь видел такую огромную колыбель? – Have you ever seen such a huge cradle?
  • Колыбель была украшена красивыми бабочками. – The cradle was decorated with beautiful butterflies.
  • Почему ты не положил его в колыбель? – Why didn’t you put him in the cradle?
  • Мама всегда пела колыбельные перед сном. – Mom always sang lullabies before bedtime.
  • Какой материал лучше для колыбели? – What material is better for a cradle?
  • Он колебался между колыбелью и кроватью. – He was torn between the cradle and the bed.
  • Она сделала колыбель для своего будущего ребенка. – She made a cradle for her future baby.
  • Некоторые колыбели имеют качающиеся конструкции. – Some cradles have rocking features.
  • Как долго ты планируешь использовать колыбель? – How long do you plan to use the cradle?
  • Колыбель стоит в углу комнаты. – The cradle stands in the corner of the room.
  • Мне нравятся колыбели с мягкими подушками. – I like cradles with soft cushions.
  • Почему колыбель должна быть безопасной для малыша? – Why should the cradle be safe for the baby?
  • Ты можешь укрыть ребенка в колыбели одеялом. – You can cover the baby in the cradle with a blanket.
  • Колыбель помогала успокоить младенца. – The cradle helped soothe the infant.
  • Как выбрать идеальную колыбель для новорожденного? – How to choose the perfect cradle for a newborn?
  • В этой колыбели спали все дети в семье. – All the children in the family slept in this cradle.

Однокоренные слова

  • Колыбельный (lullaby)
  • Колыбелька (small cradle)
  • Колыбельный сон (cradle sleep)
  • Колыбельная (lullaby song)

Формы слова

  • Колыбели (of the cradle)
  • Колыбелям (to the cradles)
  • Колыбелью (with the cradle)
  • Колыбелей (of the cradles, plural)

Словосочетания

  • Колыбель для новорожденного – Cradle for the newborn
  • Качать колыбель – Rock the cradle
  • Деревянная колыбель – Wooden cradle
  • Колыбельная песня – Lullaby
  • Колыбель из лозы – Wicker cradle
  • Колыбель счастья – Cradle of happiness
  • Изготовить колыбель – Make a cradle
  • Колыбель для кукол – Doll cradle
  • Сложить колыбель – Fold the cradle
  • Колыбельная мелодия – Lullaby melody
  • Купите новую колыбель – Buy a new cradle
  • Колыбель в спальне – Cradle in the bedroom
  • Покупка колыбели – Purchase of a cradle
  • Принести колыбель – Bring the cradle
  • Накрыть колыбель – Cover the cradle
  • Атласная колыбель – Satin cradle
  • Колыбель в доме – Cradle in the house
  • Сшить колыбель – Sew a cradle
  • Украсить колыбель – Decorate the cradle
  • Сохранить колыбель – Preserve the cradle