Добраться

Перевод слова

Варианты перевода слова добраться на английский

To get [tə ɡɛt] – добраться

  • get to the station – добраться до станции
  • get home late – добраться домой поздно
  • get on a bus – добраться на автобусе

To reach [tə riːtʃ] – добраться, достичь

  • reach the destination – добраться до места назначения
  • reach an agreement – добраться до соглашения
  • reach out for help – добраться за помощью

To arrive [tə ə’raɪv] – добраться, прибыть

  • arrive at the airport – добраться до аэропорта
  • arrive early – добраться рано
  • arrive in time – добраться вовремя

Основной перевод

Get to

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[ɡɛt tuː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мне нужно добраться до вокзала. – I need to get to the train station.

2. Как можно добраться до твоего дома? – How can I get to your house?

3. Мы доберёмся до ресторана к восьми. – We will get to the restaurant by eight.

4. Кто может помочь мне добраться до аэропорта? – Who can help me get to the airport?

5. Он не знает, как добраться до работы. – He doesn’t know how to get to work.

6. Вам нужно добраться до станции в течение получаса. – You need to get to the station within half an hour.

7. Вы можете добраться туда пешком. – You can get there on foot.

8. Ты уже добрался до своего окончательного пункта назначения? – Have you gotten to your final destination yet?

9. Мы доберёмся на автобусе. – We will get there by bus.

10. Пожалуйста, помогите мне добраться до нужной улицы. – Please help me get to the right street.

11. Как быстро ты можешь добраться до этого места? – How quickly can you get to this place?

12. Я недалеко от дома, мне всего лишь нужно добраться до конца улицы. – I’m close to home; I just need to get to the end of the street.

13. Ты добрался до Алматы? – Have you arrived in Almaty?

14. Как ты добрался до университета? – How did you get to the university?

15. Кто-то уже добрался до меня с новыми новостями? – Has anyone gotten to me with new news yet?

16. Зачем нам добираться так далеко, если есть что-то ближе? – Why do we need to travel so far when there’s something closer?

17. Я доберусь до вас через час. – I will get to you in an hour.

18. Куда ты ездил и как добирался? – Where did you go and how did you get there?

19. Мы не можем добраться до места назначения без навигатора. – We can’t get to the destination without a navigator.

20. Как ты доберёшься до этого музея завтра? – How will you get to that museum tomorrow?

Однокоренные слова

  • Добирание – Getting
  • Добрался – Managed to get
  • Доберись – Get to

Формы слова

  • Добраться – To get
  • Добираюсь – I am getting
  • Доберусь – I will get

Словосочетания

  • Добраться до работы – Get to work
  • Добраться домой – Get home
  • Добраться до места назначения – Get to the destination
  • Добраться до магазина – Get to the store
  • С трудом добраться – Struggle to get
  • Добраться в более позднее время – Get there later
  • Добраться до вершины – Reach the top
  • Не могу добраться – Can’t get to
  • Как добраться до аэропорта? – How to get to the airport?
  • Добраться на автобусе – Get there by bus
  • Легко добраться – Easy to get to
  • Добраться с другом – Get there with a friend
  • Добраться в срок – Get there on time
  • Постараюсь добраться – I will try to get there
  • Добраться по прямой дороге – Get there by the direct route
  • Добраться до старого дома – Get to the old house
  • Не удается добраться – Failing to get to
  • Вдвоем добраться – Get there together
  • Добраться до центра города – Get to the city center
  • Скоро доберусь – I will get there soon
  • Добраться с помощью карты – Get there using a map