Добиться

Перевод слова

Варианты перевода слова добиться на английский

Achieve [ə’tʃiːv] – добиться

  • Achieve your goals – добиться ваших целей
  • Achieve great success – добиться большого успеха
  • Achieve a level of proficiency – добиться уровня мастерства

Obtain [əb’teɪn] – добиться

  • Obtain a license – добиться лицензии
  • Obtain permission – добиться разрешения
  • Obtain results – добиться результатов

Attain [ə’teɪn] – добиться

  • Attain a target – добиться цели
  • Attain excellence – добиться совершенства
  • Attain wealth – добиться богатства

Основной перевод

Achieve

Часть речи

Глагол (в русском языке); Verb (в английском языке).

Транскрипция

[əˈtʃiːv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я надеюсь, что смогу добиться успеха в этой сфере. – I hope I can achieve success in this field.
  • Как ты собираешься добиться своих целей? – How are you going to achieve your goals?
  • Она добилась многого в своей карьере. – She has achieved a lot in her career.
  • Им удалось добиться мира после долгих переговоров. – They managed to achieve peace after long negotiations.
  • Что нужно сделать, чтобы добиться лучших результатов? – What needs to be done to achieve better results?
  • Мы должны работать усердно, чтобы добиваться результатов. – We must work hard to achieve results.
  • Вы добились своего? – Have you achieved what you wanted?
  • Он всегда стремится добиваться своих целей. – He always strives to achieve his goals.
  • Как можно быстрее добраться до цели? – How can we achieve the goal faster?
  • Я хочу добиваться совершенства в своей работе. – I want to achieve perfection in my work.
  • Ты смогла добраться до конца книги? – Were you able to finish the book?
  • Она добилась признания благодаря своим талантам. – She has achieved recognition due to her talents.
  • Как вы можете добиваться уважения среди коллег? – How can you achieve respect among your colleagues?
  • При помощи труда можно добиваться любых целей. – With hard work, one can achieve any goals.
  • Как долго ты работаешь, чтобы добиваться успеха? – How long have you been working to achieve success?
  • Они добились огромного прогресса в этом проекте. – They have achieved great progress in this project.
  • Что ты планируешь делать, чтобы добиваться своих мечтаний? – What are you planning to do to achieve your dreams?
  • Какова формула для добивания успеха? – What is the formula for achieving success?
  • Он не знает, как добраться до правильного ответа. – He doesn’t know how to achieve the correct answer.
  • Она добилась своего и теперь чувствует себя счастливой. – She achieved her goal and now feels happy.
  • Почему ты думаешь, что сможешь добиваться результатов? – Why do you think you can achieve results?

Однокоренные слова

  • Достижение – achievement
  • Достижимый – achievable
  • Добившийся – achiever
  • Добиваться – to achieve

Формы слова

  • Добиться – to achieve
  • Добился – achieved (masculine, past)
  • Добилась – achieved (feminine, past)
  • Добьется – will achieve (third person singular)
  • Добиваюсь – am achieving (first person singular)

Словосочетания

  • Добиться успеха – Achieve success
  • Добиться результатов – Achieve results
  • Добиться поставленной цели – Achieve the set goal
  • Добиться своего – Get what one wants
  • Добиться признания – Gain recognition
  • Добиться уважения – Earn respect
  • Добиться перемен – Bring about change
  • Добиться финансирования – Secure funding
  • Добиться соглашения – Reach an agreement
  • Добиться прогресса – Make progress
  • Добиться более высокого уровня – Achieve a higher level
  • Добиться успеха в карьере – Achieve success in one’s career
  • Добиться одобрения – Gain approval
  • Добиться любови – Attain love
  • Добиться поддержки – Obtain support
  • Добиться важной информации – Acquire important information
  • Добиться высокой оценки – Achieve a high score
  • Добиться значительных изменений – Achieve significant changes
  • Добиться международного признания – Gain international recognition
  • Добиться стабильности – Achieve stability
  • Добиться улучшения качества – Achieve quality improvement