Переговоры

Перевод слова

Варианты перевода слова переговоры на английский

Negotiations [nəˌɡoʊʃi’eɪʃənz] – переговоры

  • Peace negotiations – мирные переговоры
  • Trade negotiations – торговые переговоры
  • Diplomatic negotiations – дипломатические переговоры

Talks [tɔks] – переговоры

  • High-level talks – переговоры на высоком уровне
  • Side talks – побочные переговоры
  • Informal talks – неформальные переговоры

Discussion [dɪs’kʌʃən] – обсуждение

  • Joint discussion – совместное обсуждение
  • Open discussion – открытое обсуждение
  • Candid discussion – откровенное обсуждение

Основной перевод

Negotiations

Часть речи

Существительное в русском языке, noun в английском языке.

Транскрипция

[nɪˌɡoʊ.ʒiˈeɪ.ʃənz] (американский английский),
[nɪˌɡəʊ.ʒiˈeɪ.ʃənz] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы провели переговоры с партнерами. – We held negotiations with our partners.
  • Какие темы будут обсуждаться на переговорах? – What topics will be discussed at the negotiations?
  • Переговоры начнутся в 10 утра. – The negotiations will start at 10 AM.
  • Сколько времени займет этот процесс переговоров? – How long will this negotiation process take?
  • Мы достигли соглашения после долгих переговоров. – We reached an agreement after long negotiations.
  • Почему вы считаете эти переговоры важными? – Why do you think these negotiations are important?
  • Переговоры могут затянуться на несколько дней. – The negotiations might drag on for several days.
  • Я не уверен, что мы сможем провести успешные переговоры. – I’m not sure we can hold successful negotiations.
  • Каковы результаты последних переговоров? – What are the results of the latest negotiations?
  • Переговоры были очень напряженными. – The negotiations were very tense.
  • Кто будет представлять нашу компанию на переговорах? – Who will represent our company at the negotiations?
  • Мы пригласили независимого эксперта для проведения переговоров. – We invited an independent expert to conduct the negotiations.
  • Вы ведете переговоры с конкурентами? – Are you negotiating with competitors?
  • Переговоры не увенчались успехом в прошлый раз. – The negotiations were unsuccessful last time.
  • Как вы оцениваете текущую ситуацию на переговорах? – How do you assess the current situation in the negotiations?
  • Переговоры часто требуют компромисса. – Negotiations often require compromise.
  • С каким предложением вы пришли на переговоры? – What proposal did you bring to the negotiations?
  • Для успешных переговоров важно слушать другую сторону. – It’s important to listen to the other side for successful negotiations.
  • Почему было решено продолжить переговоры? – Why was it decided to continue the negotiations?
  • Каковы основные цели предстоящих переговоров? – What are the main goals of the upcoming negotiations?
  • Есть ли возможность провести переговоры в другом формате? – Is there a possibility to conduct the negotiations in another format?

Однокоренные слова

  • Переговорщик – Negotiator
  • Переговорный – Negotiation-related
  • Переговоры (мн. ч.) – Negotiations

Формы слова

  • Переговоры (именительный падеж, мн. ч.) – Negotiations
  • Переговоров (родительный падеж, мн. ч.) – Of negotiations
  • Переговорам (дательный падеж, мн. ч.) – To negotiations
  • Переговорами (творительный падеж, мн. ч.) – With negotiations
  • Переговорах (предложный падеж, мн. ч.) – About negotiations

Словосочетания

  • Деловые переговоры – Business negotiations
  • Мирные переговоры – Peace negotiations
  • Переговоры о контракте – Contract negotiations
  • Переговоры по поводу цены – Price negotiations
  • Переговоры между сторонами – Negotiations between the parties
  • Интенсивные переговоры – Intensive negotiations
  • Переговоры по изменению условий – Negotiations for changing terms
  • Заключительные переговоры – Final negotiations
  • Переговоры о снятии санкций – Negotiations for lifting sanctions
  • Переговоры высокого уровня – High-level negotiations
  • Переговоры по окружающей среде – Environmental negotiations
  • Переговоры с инвесторами – Negotiations with investors
  • Переговоры по торговым вопросам – Trade negotiations
  • Переговоры на уровне экспертов – Expert-level negotiations
  • Переговоры в сфере безопасности – Security negotiations
  • Переговоры о разделе имущества – Property division negotiations
  • Переговоры между правительствами – Government-to-government negotiations
  • Специальные переговоры – Special negotiations
  • Переговоры по вопросам прав человека – Human rights negotiations
  • Открытые переговоры – Open negotiations