Длительный

Перевод слова

Варианты перевода слова длительный на английском

Long-lasting [‘lɔːŋˌlɑːstɪŋ] – длительный

  • Long-lasting effects – длительные эффекты
  • Long-lasting relationship – длительные отношения
  • Long-lasting product – длительный продукт

Prolonged [prə’lɔːŋd] – длительный

  • Prolonged period – длительный период
  • Prolonged use – длительное использование
  • Prolonged exposure – длительное воздействие

Extended [ɪk’stɛndɪd] – длительный

  • Extended duration – длительная продолжительность
  • Extended time – длительное время
  • Extended discussion – длительное обсуждение

Lengthy [‘lɛŋθi] – длительный

  • Lengthy process – длительный процесс
  • Lengthy explanation – длительное объяснение
  • Lengthy meeting – длительная встреча

Основной перевод

Long-lasting

Часть речи

Прилагательное (в русском языке),
Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[lɒŋˈlɑːstɪŋ] (британский английский),
[lɔːŋˈlæs.tɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот фильм был слишком длительным для меня. – This movie was too long for me.
  • Длительный дождь затопил улицы города. – The prolonged rain flooded the streets of the city.
  • Вы планируете длительное путешествие на выходные? – Are you planning a long trip for the weekend?
  • Его длительный уход оставил множество неразрешенных проблем. – His long absence left many unresolved issues.
  • Она страдала от длительной депрессии. – She suffered from long-term depression.
  • Длительное солнечное затмение происходит раз в несколько лет. – A long solar eclipse occurs once every few years.
  • Это был длительный процесс подготовки к экзаменам. – It was a lengthy process of preparing for the exams.
  • Вы забыли, что у нас длительное собрание сегодня? – Did you forget that we have a long meeting today?
  • Длительная нагрузка на суставы может привести к травмам. – Prolonged stress on the joints can lead to injuries.
  • Каковы причины его длительного отсутствия? – What are the reasons for his long absence?
  • Длительный контакт с токсичными веществами опасен для здоровья. – Prolonged contact with toxic substances is hazardous to health.
  • Он готовится к длительному марафону. – He is preparing for a long marathon.
  • Мы ожидали длительного ответа на наше письмо. – We expected a long response to our letter.
  • Почему длительное лечение может затянуться на годы? – Why can long-term treatment take years?
  • Длительная разлука иногда делает отношения крепче. – Long separations can sometimes strengthen relationships.
  • Его длительное молчание вызывало беспокойство. – His long silence caused concern.
  • Вы можете порекомендовать место для длительного отдыха? – Can you recommend a place for an extended vacation?
  • Подготовка к длительному проекту требует времени. – Preparing for a lengthy project takes time.
  • Какие плюсы и минусы длительного образования? – What are the pros and cons of long-term education?
  • Длительное состояние стресса может отрицательно сказаться на здоровье. – Prolonged state of stress can negatively affect health.

Однокоренные слова

  • Длительность – Duration
  • Длительный – Prolonged
  • Долговременный – Long-term
  • Долгий – Long

Формы слова

  • Длительный (мужской род) – Long (masculine)
  • Длительная (женский род) – Long (feminine)
  • Длительное (средний род) – Long (neuter)
  • Длительные (множественное число) – Long (plural)

Словосочетания

  • Длительный процесс – Long process
  • Длительный отдых – Long vacation
  • Длительное исследование – Long-term research
  • Длительное ожидание – Long wait
  • Длительный период – Extended period
  • Длительная болезнь – Prolonged illness
  • Длительный разговор – Long conversation
  • Длительное влияние – Long-lasting influence
  • Длительное обучение – Extended education
  • Длительные переговоры – Lengthy negotiations
  • Длительная командировка – Long business trip
  • Длительное путешествие – Long journey
  • Длительное нахождение – Extended presence
  • Длительное взаимодействие – Long-term interaction
  • Длительное усвоение – Prolonged absorption
  • Длительное оптовое предложение – Long-term wholesale offer
  • Длительный срок – Long term
  • Длительное сотрудничество – Long-term collaboration
  • Длительное изучение – Extended study
  • Длительная программа – Long program
  • Длительное использование – Long-term use