Дивить

Перевод слова

Варианты перевода слова дивить на английский

To amaze [tə ə’meɪz] – удивлять, вызывать восхищение

  • To amaze someone – удивить кого-то
  • It amazes me – меня это удивляет
  • To be amazed by – быть пораженным чем-то

To astonish [tə ə’stɒnɪʃ] – поражать, удивлять

  • To astonish the audience – поразить аудиторию
  • She was astonished by the news – она была поражена новостью
  • It astonishes me how – меня удивляет, как

To surprise [tə sə’praɪz] – удивлять, ставить в неожиданное положение

  • To surprise someone with a gift – удивить кого-то подарком
  • It was a pleasant surprise – это был приятный сюрприз
  • To be full of surprises – быть полным неожиданностей

Основной перевод

To amaze

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈmeɪz] (британский английский),
[əˈmeɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его таланты действительно дивят многих. – His talents truly amaze many.
  • Ты не мог бы меня дивить своими историями? – Could you not amaze me with your stories?
  • Она всегда умела дивить своих друзей. – She always knew how to amaze her friends.
  • Что дивит тебя больше всего в этом мире? – What amazes you the most in this world?
  • Меня дивят её знания языков. – I am amazed by her knowledge of languages.
  • Ты думал, что сможешь дивить меня этим номером? – Did you think you could amaze me with this trick?
  • Он регулярно дивит публику своими выступлениями. – He regularly amazes the audience with his performances.
  • Что именно тебя дивит в его подходе? – What exactly amazes you about his approach?
  • Эта книга дивит своей оригинальностью. – This book amazes with its originality.
  • Ты когда-нибудь видел, как её игра дивит людей? – Have you ever seen how her performance amazes people?
  • Я был дивлён её решением. – I was amazed by her decision.
  • Что дивит их во всей этой истории? – What amazes them in this whole story?
  • Мы все дивились её успехам. – We all were amazed by her achievements.
  • Как ты можешь так дивить людей своим талантом? – How can you amaze people with your talent like that?
  • Его умение решать задачи дивит учителей. – His ability to solve problems amazes teachers.
  • Что тебя дивит в этом художнике? – What amazes you about this artist?
  • Она знала, как дивить толпу. – She knew how to amaze the crowd.
  • Ты не представляешь, как меня дивит эта ситуация. – You can’t imagine how this situation amazes me.
  • Меня дивит, как быстро он учится. – I am amazed at how quickly he learns.
  • Почему ты так дивишься этому факту? – Why are you so amazed by this fact?
  • Его креативность действительно дивит всех. – His creativity truly amazes everyone.

Однокоренные слова

  • Дивление – Amazement
  • Дивный – Amazing
  • Дивиться – To amaze

Формы слова

  • Дивить – To amaze
  • Дивил – Amazed (past tense)
  • Дивлюсь – I amaze (present tense)
  • Дивил бы – Would have amazed (conditional)

Словосочетания

  • Дивить людей – To amaze people
  • Дивить своим талантом – To astonish with one’s talent
  • Дивить окружающих – To surprise those around
  • Дивить красотой природы – To marvel at the beauty of nature
  • Дивить друзей – To impress friends
  • Дивить своей работой – To amaze with one’s work
  • Дивить своей мудростью – To astonish with one’s wisdom
  • Дивить ярким выступлением – To dazzle with a brilliant performance
  • Дивить своим умом – To bewilder with one’s intellect
  • Дивить неожиданным поворотом событий – To astonish with an unexpected turn of events
  • Дивить своим опытом – To impress with one’s experience
  • Дивить артистизмом – To amaze with artistry
  • Дивить физической силой – To astonish with physical strength
  • Дивить своим волевым характером – To impress with one’s strong will
  • Дивить умением решать проблемы – To amaze with problem-solving skills
  • Дивить необычной идеей – To astonish with an unusual idea
  • Дивить своим чувством юмора – To amuse with one’s sense of humor
  • Дивить интересными фактами – To amaze with interesting facts
  • Дивить ораторским мастерством – To impress with oratory skills
  • Дивить своей открытостью – To astonish with one’s openness