Дивчина

Перевод слова

Варианты перевода слова дивчина на английский

Girl [gɜːrl] – девочка, девушка

  • Pretty girl – красивая девушка
  • Young girl – молодая девушка
  • Girl next door – соседка-девушка

Maiden [‘meɪdn] – девушка, девица

  • Fair maiden – прекрасная дева
  • Maiden name – девичья фамилия
  • Maiden voyage – первое плавание

Damsel [‘dæmzəl] – дамочка, девица

  • Damsel in distress – девушка в беде
  • Damsel with a dragon – девушка с драконом
  • Damsel’s plight – тяжелая ситуация девушки

Основной перевод

Girl

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɡɜːl] (британский английский),
[ɡɜrl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Дивчина сидит на скамейке. – The girl is sitting on the bench.
  • Ты видел новую дивчину в классе? – Have you seen the new girl in the class?
  • Дивчина улыбается, когда её хвалят. – The girl smiles when praised.
  • Почему эта дивчина такая счастливая? – Why is this girl so happy?
  • Дивчина отлично поёт. – The girl sings very well.
  • Ты знаешь эту дивчину из соседнего двора? – Do you know this girl from the neighboring yard?
  • Дивчина пришла на праздник в красивом платье. – The girl came to the party in a beautiful dress.
  • Как ты думаешь, эта дивчина моя подруга? – Do you think this girl is my friend?
  • Дивчина очень умная и талантливая. – The girl is very smart and talented.
  • Ты когда-нибудь встречал эту дивчину? – Have you ever met this girl?
  • Дивчина занимается спортом каждый день. – The girl exercises every day.
  • Куда ушла та дивчина, что стояла здесь? – Where has that girl gone who was standing here?
  • Дивчина должна прийти на встречу вовремя. – The girl must arrive on time for the meeting.
  • Ты не заметил, что эта дивчина очень красивая? – Didn’t you notice that this girl is very beautiful?
  • Дивчина читает книгу в парке. – The girl is reading a book in the park.
  • Как её зовут, эту дивчину? – What is the name of that girl?
  • Дивчина любит рисовать картинки. – The girl loves to draw pictures.
  • Ты не видел её, ту дивчину, что часто ходит с нами? – Haven’t you seen her, that girl who often walks with us?
  • Дивчина только что пришла с тренировки. – The girl just came back from training.
  • Почему эта дивчина всегда такая серьезная? – Why is this girl always so serious?
  • Что ты думаешь об этой дивчине? – What do you think about this girl?

Однокоренные слова

  • Дивчинка – Little girl
  • Дивчатка – Group of girls
  • Дивчина – Girl
  • Дивчиначка – Young girl

Формы слова

  • Дивчина – Girl
  • Дивчины – Girls (plural)
  • Дивчиной – By the girl (instrumental case)
  • Дивчине – To the girl (dative case)

Словосочетания

  • Дивчина с длинными волосами – A girl with long hair
  • Она умная дивчина – She is a smart girl
  • Дивчина в красном платье – The girl in the red dress
  • Веселая дивчина – A cheerful girl
  • Дивчина и её друзья – The girl and her friends
  • Талантливая дивчина – A talented girl
  • Дивчина с отличным чувством юмора – A girl with a great sense of humor
  • Дивчина говорит на нескольких языках – The girl speaks several languages
  • Спортивная дивчина – A sporty girl
  • Дивчина из моего класса – The girl from my class
  • Дивчина с добрым сердцем – A girl with a kind heart
  • Дивчина, которую я встретил – The girl I met
  • Дивчина, играющая на гитаре – The girl playing the guitar
  • Стильная дивчина – A stylish girl
  • Интересная дивчина – An interesting girl
  • Дивчина, мечтающая о путешествиях – A girl dreaming of traveling
  • Дивчина с большой мечтой – A girl with a big dream
  • Добрая дивчина – A kind girl
  • Дивчина с ярким вдохновением – A girl with bright inspiration
  • Скромная дивчина – A modest girl