Перевод слова
Варианты перевода слова испачкать на английский
stain [steɪn] – испачкать
- to stain a shirt – испачкать рубашку
- the coffee stained the table – кофе испачкал стол
- don’t stain the carpet – не испачкай ковер
smudge [smʌdʒ] – запачкать
- to smudge the ink – запачкать чернила
- the child smudged the walls – ребенок запачкал стены
- make sure not to smudge your makeup – убедись, что не запачкаешь макияж
soil [sɔɪl] – загрязнить
- to soil your hands – запачкать руки
- the rain soiled the freshly painted fence – дождь запачкал только что окрашенный забор
- please don’t soil the bedding – пожалуйста, не запачкай постельное бельё
Основной перевод
to stain
Часть речи
Существительное в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[steɪn] (британский английский),[steɪn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я испачкал руки краской. – I stained my hands with paint.
2. Ты испачкал свою одежду во время еды. – You got your clothes dirty while eating.
3. Он случайно испачкал стол в чернилах. – He accidentally stained the table with ink.
4. Мы испачкали мебель, когда делали ремонт. – We got the furniture dirty while renovating.
5. Она испачкала пол шоколадом. – She stained the floor with chocolate.
6. Ты не мог бы не испачкать эту книгу? – Could you please not stain this book?
7. Зачем ты испачкал белую куртку? – Why did you stain the white jacket?
8. Я испачкал стену краской, когда красил. – I stained the wall with paint while I was painting.
9. Еда испачкала тарелку. – The food stained the plate.
10. Они испачкали свои обувь в грязи. – They got their shoes dirty in the mud.
11. Не испачкай свою новую одежду! – Don’t get your new clothes dirty!
12. У него испачкано лицо после мороженого. – His face is dirty after the ice cream.
13. Как ты мог испачкать диван? – How could you stain the sofa?
14. Испачканный автомобиль надо обязательно помыть. – The dirty car definitely needs to be washed.
15. Нужно убрать, ты испачкал весь сапог. – You need to clean up; you stained the entire boot.
16. Почему она испачкала свои волосы в краске? – Why did she stain her hair with dye?
17. Испачкала ли ты свои руки, когда работал с краской? – Did you get your hands dirty while working with paint?
18. Вон там что-то испачкало мой документ. – Something stained my document over there.
19. Почему ты не замечаешь, что испачкал все вокруг? – Why don’t you notice that you stained everything around?
20. Испачкает ли дождь мою новую куртку? – Will the rain stain my new jacket?
Однокоренные слова
1. Испачкание – Staining
2. Испачканный – Stained
3. Испачкать – To stain
4. Испачкаться – To get stained
Формы слова
1. Испачкать – To stain
2. Испачкал – Stained (masculine past tense)
3. Испачкала – Stained (feminine past tense)
4. Испачкаем – We will stain (future tense)
5. Испачкай – Stain (imperative)
Словосочетания
- Испачкать руки – to get hands dirty
- Испачкать одежду – to dirty one’s clothes
- Испачкать стол – to stain the table
- Испачкать стену – to smudge the wall
- Испачкать пол – to dirty the floor
- Испачкать столовую посуду – to stain the dishes
- Испачкать машину – to dirty the car
- Испачкать обувь – to dirty the shoes
- Испачкать волосы – to get hair dirty
- Испачкать книгу – to stain the book
- Испачкать кисть – to dirty the brush
- Испачкать ноутбук – to dirty the laptop
- Испачкать лицо – to get one’s face dirty
- Испачкать игрушку – to stain the toy
- Испачкать экран – to smudge the screen
- Испачкать тетрадь – to dirty the notebook
- Испачкать бумагу – to stain the paper
- Испачкать стену краской – to get paint on the wall
- Испачкать диван – to dirty the couch
- Испачкать обивку – to stain the upholstery