Диковина

Перевод слова

Варианты перевода слова диковина на английский

Wonder [‘wʌndər] – чудо

  • Natural wonder – природное чудо
  • Wonders of the world – чудеса света
  • Modern wonders – современные диковины

Curiosity [ˌkjʊə.ri’ɒs.ɪ.ti] – любопытство

  • Curiosities of nature – диковины природы
  • Folk curiosities – народные диковины
  • Curiosity shop – магазин диковин

Oddity [‘ɒd.ɪ.ti] – странность

  • Family oddity – семейная диковина
  • Cultural oddities – культурные диковины
  • Oddity museum – музей диковин

Rarity [‘reə.rə.ti] – редкость

  • Natural rarity – природная диковина
  • Rarity of the species – редкость вида
  • Cultural rarity – культурная диковина

Marvel [‘mɑː.vəl] – чудо

  • A marvel of engineering – диковина инженерного дела
  • Marvel of nature – чудо природы
  • Technological marvel – технологическая диковина

Основной перевод

Curiosity

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kjʊəˈrɪə.sɪ.ti] (британский английский),
[kjuˈrɪə.sɪ.t̬i] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это была настоящая диковина в нашем городе. – It was a real wonder in our city.
  • Вы видели эту диковину на выставке? – Did you see this rarity at the exhibition?
  • Продавец показал нам диковину из далекой страны. – The seller showed us a curiosity from a distant country.
  • Почему ты считаешь это диковиной? – Why do you consider this a marvel?
  • На рынке продаются диковины со всего мира. – Wonders from all over the world are sold at the market.
  • Что такое диковина для тебя? – What is a rarity to you?
  • Это изделие стало диковиной для коллекционеров. – This item has become a rarity for collectors.
  • Где можно найти такие диковины? – Where can you find such curiosities?
  • Я нашел диковину на чердаке. – I found a wonder in the attic.
  • Мы не ожидали увидеть такую диковину в магазине. – We didn’t expect to see such a rarity in the store.
  • Какая диковина стоит на первом плане? – What wonder is at the forefront?
  • Он собирает диковины из разных эпох. – He collects rarities from different eras.
  • Почему эта диковина такая популярная? – Why is this wonder so popular?
  • Диковины искусства всегда привлекают внимание. – Curiosities of art always attract attention.
  • Это ведь не диковина для профессионалов? – Isn’t it a rarity for professionals?
  • Как ты узнал о такой диковине? – How did you learn about such a wonder?
  • Это была диковина среди современных технологий. – It was a wonder among modern technologies.
  • Где мы можем увидеть эту диковину в действии? – Where can we see this wonder in action?
  • Она рассказала о своей диковине с большим удовольствием. – She spoke about her rare find with great pleasure.
  • Можешь объяснить, почему это считается диковиной? – Can you explain why this is considered a curiosity?
  • Каждый год разные диковины появляются на праздниках. – Different wonders appear at festivals every year.

Однокоренные слова

  • Диковинный – rare, marvelous
  • Диковинка – little wonder, trinket
  • Диковинность – rarity, peculiarity

Формы слова

  • Диковина (именительный падеж) – wonder
  • Диковины (родительный падеж) – of a wonder
  • Диковине (дательный падеж) – to a wonder
  • Диковину ( Accusative case) – wonder (direct object)
  • Диковиной (творительный падеж) – with a wonder
  • Диковине (предложный падеж) – about a wonder

Словосочетания

  • Диковина природы – Wonder of nature
  • Восточная диковина – Eastern curiosity
  • Экзотическая диковина – Exotic rarity
  • Кулинарная диковина – Culinary oddity
  • Диковина искусства – Curiosity of art
  • Научная диковина – Scientific marvel
  • Диковина старинных традиций – Curiosity of ancient traditions
  • Архитектурная диковина – Architectural wonder
  • Природная диковина – Natural wonder
  • Диковина из далекой страны – Curiosity from a distant land
  • Историческая диковина – Historical oddity
  • Диковина местной культуры – Curiosity of local culture
  • Технологическая диковина – Technological marvel
  • Диковина дикой природы – Rarity of the wild
  • Современная диковина – Modern oddity
  • Диковина мира – Wonder of the world
  • Садовая диковина – Garden curiosity
  • Литературная диковина – Literary oddity
  • Путешествие к диковинам – Journey to curiosities
  • Диковина ремесел – Craftsmanship marvel