Деятельный

Перевод слова

Варианты перевода слова деятельный на английский

Active [‘æktɪv] – активный, деятельный

  • Active lifestyle – активный образ жизни
  • Active participation – активное участие
  • Active engagement – активное вовлечение

Energetic [ˌɛnər’dʒɛtɪk] – энергичный, деятельный

  • Energetic approach – энергичный подход
  • Energetic person – энергичный человек
  • Energetic activities – энергичные мероприятия

Productive [prə’dʌktɪv] – продуктивный, деятельный

  • Productive work – продуктивная работа
  • Productive meeting – продуктивная встреча
  • Productive day – продуктивный день

Основной перевод

Active

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈæktɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он очень деятельный человек, всегда в движении. – He is a very active person, always on the move.

2. Почему ты такой деятельный на работе? – Why are you so active at work?

3. Деятельный ум помогает решать сложные задачи. – An active mind helps to solve complex problems.

4. Она показала себя деятельной личностью на проекте. – She proved to be an active individual on the project.

5. Какой деятельный подход у вас к изучению языков? – What active approach do you have to language learning?

6. Деятельные участники семинара получили ценные знания. – Active participants of the seminar gained valuable knowledge.

7. Ты всегда так деятельный во время выходных? – Are you always so active during the weekends?

8. Он стал деятельным в волонтерской программе. – He became active in the volunteer program.

9. Почему ты не проявляешь деятельность в клубе? – Why don’t you show any activity in the club?

10. Мы ищем деятельных людей для нашей команды. – We are looking for active people for our team.

11. Она была очень деятельной во время подготовки к экзаменам. – She was very active during the exam preparation.

12. Ты считаешь себя деятельным человеком? – Do you consider yourself an active person?

13. Деятельные действия нужны для достижения успеха. – Active actions are necessary for achieving success.

14. Почему ты не проявляешь деятельную позицию в обсуждениях? – Why don’t you take an active position in discussions?

15. Он всегда предлагает деятельные идеи на встречах. – He always suggests active ideas at meetings.

16. В вашей команде много деятельных личностей? – Are there many active individuals in your team?

17. Как ты оцениваешь свою деятельность в этом проекте? – How do you evaluate your activity in this project?

18. Деятельные старшеклассники организовали много мероприятий. – Active high school students organized many events.

19. Ты заметил, как деятельно они работают над проектом? – Did you notice how actively they are working on the project?

20. Деятельность в спорте улучшает физическое состояние. – Activity in sports improves physical condition.

Однокоренные слова

  • Деятельность – Activity
  • Деятельный человек – Active person
  • Деятельный подход – Active approach

Формы слова

  • Деятельный – Active
  • Деятельная – Active (feminine)
  • Деятельное – Active (neuter)
  • Деятельные – Active (plural)

Словосочетания

  • Деятельный человек – Active person
  • Деятельная энергия – Vigorous energy
  • Деятельные школьники – Active students
  • Деятельная жизнь – Active life
  • Деятельный подход – Active approach
  • Деятельные идеи – Active ideas
  • Деятельная работа – Active work
  • Деятельная позиция – Active position
  • Деятельное участие – Active participation
  • Деятельный бизнесмен – Active businessman
  • Деятельная поддержка – Active support
  • Деятельные исследования – Active research
  • Деятельная практика – Active practice
  • Деятельные обсуждения – Active discussions
  • Деятельная команда – Active team
  • Деятельная общественность – Active public
  • Деятельный вклад – Active contribution
  • Деятельный процесс – Active process
  • Деятельный курс – Active course
  • Деятельный проект – Active project
  • Деятельное сотрудничество – Active cooperation