Перевод слова
Варианты перевода слова дубить на английский
To tan [тен] – дубить (кожу)
- To tan leather – дубить кожу
- To tan hides – дубить шкури
- To tan animals – дубить животных
To beat [бит] – дубить (бить, побеждать)
- To beat the drum – дубить в барабан
- To beat someone – дубить кого-то
- To beat a record – дубить рекорд
To harden [хардн] – дубить (укреплять)
- To harden the material – дубить материал
- To harden steel – дубить сталь
- To harden the resolve – дубить решимость
Основной перевод
to tan
Часть речи
глагол (verb)
Транскрипция
[tæn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я собираюсь дубить шкуру для своего проекта. – I am going to tan the hide for my project.
2. Он научился дубить кожу с помощью старинных методов. – He learned to tan leather using ancient methods.
3. Почему ты решил дубить это дерево? – Why did you decide to tan this wood?
4. Дубление позволяет сохранить прочность материала. – Tanning helps to preserve the strength of the material.
5. Мы отправились на ферму, чтобы дубить местные воловьи шкуры. – We went to the farm to tan local cow hides.
6. Когда ты будешь дубить свою шкуру? – When will you tan your hide?
7. Дубление кожи — это искусство, требующее терпения. – Leather tanning is an art that requires patience.
8. Какой метод ты выберешь, чтобы дубить кожу? – Which method will you choose to tan the leather?
9. Я изучаю, как дубить шкуры животных. – I am studying how to tan animal hides.
10. Она всегда мечтала научиться дубить кожу. – She has always dreamed of learning to tan leather.
11. Ты знаешь, как правильно дубить кожу? – Do you know how to properly tan leather?
12. Он занимается дублением шкур с детства. – He has been tanning hides since childhood.
13. Дубить шкуру — это не так просто, как кажется. – Tanning a hide is not as easy as it seems.
14. Мы научились дубить шкуру в прошлом году. – We learned to tan hides last year.
15. Сколько времени занимает дубление кожи? – How long does it take to tan leather?
16. Дубление древесины используется для создания мебели. – Wood tanning is used for making furniture.
17. Она предпочитает натуральные методы дубления. – She prefers natural tanning methods.
18. Почему дубление так важно в кожевенном деле? – Why is tanning so important in leatherworking?
19. Их отец занимался дублением кожи всю жизнь. – Their father has been tanning leather all his life.
20. Какое оборудование необходимо для дубления шкур? – What equipment is needed for tanning hides?
Однокоренные слова
- Дубитель – Tanner
- Дубление – Tanning
- Дубильный – Tanning (adjective)
Формы слова
- Дублю – I tan
- Дубишь – You tan
- Дубит – He/She/It tans
- Дубим – We tan
- Дубите – You (plural/formal) tan
- Дубят – They tan
Словосочетания
- Дубить кожу – To tan leather
- Дубить древесину – To cure wood
- Дубить свинину – To cure pork
- Дубить рыбку – To pickle fish
- Дубить мясо – To salt meat
- Дубить чучела – To stuff a taxidermy
- Дубить наплечник – To temper a shoulder pad
- Дубить соленую рыбу – To salt fish
- Дубить старый кожаный жакет – To condition an old leather jacket
- Дубить брезент – To waterproof canvas
- Дубить котенка в рукав – To tuck a kitten in the sleeve
- Дубить заготовку – To prepare a blank
- Дубить ремень – To treat a belt
- Дубить фрукты – To dry fruits
- Дубить охотничье обмундирование – To treat hunting gear
- Дубить ручки термоса – To insulate thermos handles
- Дубить новых сотрудников – To train new employees
- Дубить сусло – To ferment wort
- Дубить бетон – To set concrete
- Дубить горшок – To prepare a pot