Девичья

Перевод слова

Варианты перевода слова девичья на английский

Maiden [‘meɪdən] – девичья

  • Maiden name – девичья фамилия
  • Maiden voyage – первое плавание (корабля)
  • Maiden speech – дебютная речь

Virgin [‘vɜrdʒɪn] – девичья

  • Virgin territory – девственная территория
  • Virgin forests – девственные леса
  • Virginity test – тест на девственность

Girlhood [‘ɡɜrlhʊd] – девичья

  • Girlhood memories – воспоминания о девичестве
  • Girlhood dreams – девичьи мечты
  • Girlhood experiences – девичьи переживания

Основной перевод

Maiden

Часть речи

Прилагательное в русском языке, adjective в английском языке.

Транскрипция

[ˈmeɪdn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она пришла на вечеринку в девичьей одежде. – She came to the party in girl’s clothes.
  • Девичья комната была украшена розовыми цветами. – The girl’s room was decorated with pink flowers.
  • У неё была девичья мечта стать балериной. – She had a girlhood dream of becoming a ballerina.
  • Что ты знаешь о девичьих традициях в нашем обществе? – What do you know about girl traditions in our society?
  • Мы собирались устроить девичник на выходных. – We were planning to have a girl’s night out this weekend.
  • Её девичья дружба с подругами lasted много лет. – Her girl friendship with her friends lasted many years.
  • Какой фильм вы смотрели на девичьей вечеринке? – What movie did you watch at the girl’s party?
  • Девичья натура заставила её выбрать творческую профессию. – The girl’s nature made her choose a creative profession.
  • Она носила девичий кулон с именем подруги. – She wore a girl’s pendant with her friend’s name.
  • Девичья улыбка озарила его мир. – The girl’s smile lit up his world.
  • Ты помнишь свою девичью мечту? – Do you remember your girlhood dream?
  • Зачем ей понадобилась девичья прическа для мероприятия? – Why did she need a girl’s hairstyle for the event?
  • На девичьих встречах мы всегда делаем что-то интересное. – At girl meetings, we always do something interesting.
  • Как ты думаешь, девичьи игры помогают укрепить дружбу? – Do you think girl games help to strengthen friendship?
  • Выражение её лица было так девичье и беззащитное. – The expression on her face was so girlish and defenseless.
  • Какие девичьи фильмы она смотрит в свободное время? – What girl movies does she watch in her free time?
  • Она часто читала девичьи романы о любви. – She often read girl novels about love.
  • Как ты считаешь, девичьи клубы способствуют развитию уверенности? – Do you think girl clubs foster confidence development?
  • Она подарила своей сестре девичью одежду. – She gave her sister girl’s clothes as a gift.
  • Почему девичьи секреты так важны для нас? – Why are girl secrets so important to us?

Однокоренные слова

  • Девушка – Girl
  • Девичка – Young girl
  • Девичий – Maiden
  • Девичество – Girlhood

Формы слова

  • Девичий (adjective) – Girlish
  • Девичья (feminine singular form) – Girl’s
  • Девичье (neuter singular form) – Girl’s (neutral)
  • Девичьи (plural form) – Girls’

Словосочетания

  • Девичья жизнь – Girl’s life
  • Девичья школа – Girls’ school
  • Девичий праздник – Girls’ celebration
  • Девичий клуб – Girls’ club
  • Девичья мечта – Girl’s dream
  • Девичий наряд – Girl’s outfit
  • Девичье имя – Girl’s name
  • Девичья сила – Girl’s strength
  • Девичья дружба – Girl’s friendship
  • Девичья вечеринка – Girls’ party
  • Девичья роза – Girl’s rose
  • Девичье увлечение – Girl’s hobby
  • Девичья элегантность – Girl’s elegance
  • Девичья улыбка – Girl’s smile
  • Девичья гордость – Girl’s pride
  • Девичья точка зрения – Girl’s point of view
  • Девичья радость – Girl’s joy
  • Девичья тайна – Girl’s secret
  • Девичья энергия – Girl’s energy
  • Девичье вдохновение – Girl’s inspiration
  • Девичий взгляд – Girl’s gaze