Ловкий

Перевод слова

Варианты перевода слова ловкий на английский

Agile [‘ædʒaɪl] – ловкий

  • agile mind – гибкий ум
  • agile movement – ловкое движение
  • agile athlete – ловкий атлет

Nimble [‘nɪmbəl] – проворный

  • nimble fingers – ловкие пальцы
  • nimble feet – ловкие ноги
  • nimble response – быстрая реакция

Dexterous [‘dɛkstrəs] – искусный

  • dexterous hands – искусные руки
  • dexterous performer – ловкий исполнитель
  • dexterous maneuver – ловкий маневр

Skillful [‘skɪlfl] – умелый

  • skillful player – уменяющий игрок
  • skillful execution – умелое выполнение
  • skillful handling – искусное обращение

Основной перевод

Agile

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈædʒaɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он очень ловкий и всегда находит выход из сложных ситуаций. – He is very agile and always finds a way out of difficult situations.
  • Ловкие движения акробата впечатляют зрителей. – The acrobat’s agile movements impress the audience.
  • Как ты стал таким ловким в спорте? – How did you become so skillful in sports?
  • Мне нужно быть ловким, чтобы избежать этой проблемы. – I need to be nimble to avoid this problem.
  • Она ловкая, как кошка. – She is as nimble as a cat.
  • Почему ты не был ловким во время соревнований? – Why weren’t you agile during the competition?
  • Ловкость рук — это талант. – Agility of hands is a talent.
  • Ловкий маневр спас команду от проигрыша. – A skillful maneuver saved the team from losing.
  • Как научиться быть более ловким? – How to learn to be more agile?
  • С его ловкостью он мог бы стать отличным иллюзионистом. – With his agility, he could become a great magician.
  • Ловкость — это важное качество для танцоров. – Agility is an important quality for dancers.
  • Почему твоя команда не была такой ловкой на поле? – Why wasn’t your team so agile on the field?
  • Он ловко справился с задачей за считанные минуты. – He skillfully completed the task in a matter of minutes.
  • Ее ловкость на плавании восхищает тренера. – Her agility in swimming impresses the coach.
  • Как я могу стать более ловким в повседневной жизни? – How can I become more agile in everyday life?
  • Ловкость в бизнесе помогает принимать верные решения. – Agility in business helps to make the right decisions.
  • Почему люди считают его ловким манипулятором? – Why do people consider him a skillful manipulator?
  • Ловкие люди привлекают внимание окружающих. – Agile people attract the attention of those around them.
  • Ты стал намного ловче после летних тренировок. – You became much more skillful after summer training.
  • Как ты так ловко справился с этой задачей? – How did you manage to handle that task so skillfully?

Однокоренные слова

  • Ловкость – Agility
  • Ловко – Skillfully
  • Ловкий – Agile
  • Ловчонка – Trickster
  • Ловичка – Skillful person

Формы слова

  • Ловкий – Agile
  • Ловкая (женский род) – Agile (feminine)
  • Ловкое (средний род) – Agile (neuter)
  • Ловкие (множественное число) – Agile (plural)

Словосочетания

  • Ловкий маневр – Dexterous maneuver
  • Ловкое движение – Agile movement
  • Ловкий спортсмен – Adroit athlete
  • Ловкий финт – Skillful feint
  • Ловкая ловля – Nimble catch
  • Ловкое преодоление – Swift overcoming
  • Ловкий трюк – Clever trick
  • Ловкое плечо – Skillful shoulder
  • Ловкий игрок – Agile player
  • Ловкое решение – Clever solution
  • Ловкая уловка – Deft trickery
  • Ловкие пальцы – Dexterous fingers
  • Ловкие шаги – Nimble steps
  • Ловкое уклонение – Agile evasion
  • Ловкая реакция – Swift reaction
  • Ловкие танцы – Adroit dances
  • Ловкое взаимодействие – Skillful interaction
  • Ловкий бизнесмен – Shrewd businessman
  • Ловкие движения рук – Graceful hand movements
  • Ловкая тактика – Agile tactics
  • Ловкое обращение с инструментом – Dexterous handling of the tool