Жюри

Перевод слова

Варианты перевода слова жюри на английский

Jury [‘dʒʊəri] – жюри

  • peer jury – коллегиальное жюри
  • grand jury – большое жюри
  • petit jury – малое жюри

Judging panel [‘dʒʌdʒɪŋ ‘pænl] – судейская панель

  • expert judging panel – экспертная судейская панель
  • final judging panel – финальная судейская панель
  • local judging panel – местная судейская панель

Assessment committee [ə’sɛsmənt kə’mɪti] – оценочная комиссия

  • evaluation assessment committee – комиссия по оценке
  • academic assessment committee – академическая оценочная комиссия
  • project assessment committee – проектная оценочная комиссия

Основной перевод

Jury

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdʒʊəri] (британский английский),
[ˈdʒʊri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Жюри оценивало работы участников. – The jury evaluated the contestants’ works.
  • Кто входит в состав жюри? – Who is on the jury?
  • Жюри объявило победителей конкурса. – The jury announced the winners of the competition.
  • Каково мнение жюри по этому вопросу? – What is the jury’s opinion on this matter?
  • Жюри приняло решение единогласно. – The jury made a unanimous decision.
  • Сколько членов жюри участвует в суде? – How many jurors are participating in the court?
  • Жюри прошло через несколько этапов выбора. – The jury went through several stages of selection.
  • Почему жюри изменило свое решение? – Why did the jury change its decision?
  • Члены жюри внимательно слушали участников. – The jury members listened carefully to the participants.
  • Нужно подготовить материалы для жюри. – It is necessary to prepare materials for the jury.
  • Какое впечатление жюри произвели выступления? – What impression did the performances make on the jury?
  • Жюри оспаривало некоторые результаты. – The jury contested some of the results.
  • Можно ли обжаловать решение жюри? – Can the jury’s decision be appealed?
  • Жюри выразило благодарность всем участникам. – The jury expressed gratitude to all participants.
  • Что жюри будет делать с жалобами? – What will the jury do with the complaints?
  • Председатель жюри сделал заявление. – The chair of the jury made a statement.
  • Жюри внимательно изучило все материалы. – The jury carefully examined all materials.
  • Как жюри решает, кто выиграл? – How does the jury decide who won?
  • Жюри сомневалось в правильности результатов. – The jury had doubts about the correctness of the results.
  • Все решения жюри являются окончательными. – All jury decisions are final.

Однокоренные слова

  • Жюри-оценка – Jury assessment
  • Жюри-конкурс – Jury competition
  • Жюри-суд – Jury court
  • Жюри-выбор – Jury selection

Формы слова

  • Жюри (именительный падеж) – Jury (nominative case)
  • Жюри (родительный падеж) – Jury (genitive case)
  • Жюри (дательный падеж) – Jury (dative case)
  • Жюри (винительный падеж) – Jury (accusative case)
  • Жюри (творительный падеж) – Jury (instrumental case)
  • Жюри (предложный падеж) – Jury (prepositional case)

Словосочетания

  • Жюри конкурса – Contest jury
  • Жюри по литературе – Literary jury
  • Члены жюри – Jury members
  • Оценка жюри – Jury assessment
  • Решение жюри – Jury decision
  • Специальное жюри – Special jury
  • Состязание с жюри – Competition with the jury
  • Жюри выставки – Exhibition jury
  • Председатель жюри – Chairperson of the jury
  • Жюри по оценке – Evaluation jury
  • Профессиональное жюри – Professional jury
  • Жюри в кино – Film jury
  • Секрет жюри – Jury secret
  • Жюри фестиваля – Festival jury
  • Жюри экспертов – Expert jury
  • Обсуждение жюри – Jury discussion
  • Жюри молодых талантов – Young talents jury
  • Критерии жюри – Jury criteria
  • Конфликт жюри – Jury conflict
  • Жюри для финалистов – Jury for finalists