Перевод слова
Варианты перевода слова депонент на английский
Depone [dɪ’poʊn] – Депонент
- Depone as a witness – Депонировать в качестве свидетеля
- The deponent’s statement – Заявление депонента
- Affidavit of the deponent – Аффидевит депонента
Основной перевод
Deponent
Часть речи
Существительное в русском языке, существительное в английском языке.
Транскрипция
[dɪˈpəʊnənt] (британский английский),[dɪˈpoʊnənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Депонент подписал все необходимые документы. – The deponent signed all the necessary documents.
- Вопросы к депоненту были заданы во время слушания. – Questions to the deponent were asked during the hearing.
- Вы знаете, кто такой депонент? – Do you know who a deponent is?
- Депонент оказался ключевым свидетелем в деле. – The deponent turned out to be a key witness in the case.
- Какое отношение имеет депонент к этому делу? – What is the deponent’s relation to this case?
- Зачем нам нужны показания депонента? – Why do we need the deponent’s testimony?
- Депонент должен явиться в суд в назначенный день. – The deponent must appear in court on the appointed day.
- Что сказал депонент под присягой? – What did the deponent say under oath?
- Доказательства, представленные депонентом, были убедительными. – The evidence presented by the deponent was compelling.
- Могут ли другие свидетели подтвердить слова депонента? – Can other witnesses confirm the deponent’s words?
- Каковы права депонента в этом процессе? – What are the rights of the deponent in this process?
- Депонент предоставил важные документы для дела. – The deponent provided important documents for the case.
- Каковы обязанности депонента перед судом? – What are the deponent’s duties before the court?
- Вы можете указать, кто был депонентом на этом заседании? – Can you specify who the deponent was at this meeting?
- Депонент упомянул о нескольких ключевых фактах. – The deponent mentioned several key facts.
- Почему вам важно знать, кто депонент? – Why is it important for you to know who the deponent is?
- Депонент может быть вызван для повторного допроса. – The deponent may be summoned for a re-examination.
- Скажете ли вы, что депонент правдиво объяснил ситуацию? – Would you say that the deponent explained the situation truthfully?
- Сколько времени депонент провел на допросе? – How much time did the deponent spend during the questioning?
- Принес ли депонент с собой все необходимые материалы? – Did the deponent bring all the necessary materials with him?
- Может ли депонент отказаться отвечать на вопросы? – Can the deponent refuse to answer questions?
Однокоренные слова
- Депозиция – Deposition
- Депонирование – Depositing
- Депозитор – Depositor
Формы слова
- Депонент (единственное число) – Deponent (singular)
- Депоненты (множественное число) – Deponents (plural)
Словосочетания
- Депонент органа власти – Depositing agency of the authority
- Депонент долга – Debtor depositant
- Депонент информации – Information depositor
- Финансовый депонент – Financial depositor
- Депонент цифровых активов – Digital asset depositor
- Депонент средств – Fund depositor
- Депонент прав – Rights depositor
- Депонент векселя – Bill of exchange depositor
- Депонент ценных бумаг – Securities depositor
- Инвестиционный депонент – Investment depositor
- Депонент документы – Document depositor
- Депонент имущества – Property depositor
- Депонент банковского вклада – Bank deposit depositor
- Депонент залога – Pledge depositor
- Депонент соглашения – Agreement depositor
- Депонент лицензии – License depositor
- Депонент программного обеспечения – Software depositor
- Депонент данных – Data depositor
- Депонент интеллектуальной собственности – Intellectual property depositor
- Депонент гарантий – Guarantee depositor
- Депонент контракта – Contract depositor