Делить

Перевод слова

Варианты перевода слова делить на английский

Divide [dɪ’vaɪd] – Разделять

  • Divide into parts – Делить на части
  • Divide the cake – Делить торт
  • Divide responsibility – Делить ответственность

Share [ʃɛr] – Делить, делиться

  • Share the burden – Делить бремя
  • Share food – Делить еду
  • Share ideas – Делиться идеями

Split [splɪt] – Разделять, делить

  • Split the bill – Делить счет
  • Split the profits – Делить прибыль
  • Split into groups – Делиться на группы

Apportion [ə’pɔːrʃən] – Распределять, делить

  • Apportion the tasks – Делить задачи
  • Apportion resources – Делить ресурсы
  • Apportion the costs – Делить расходы

Distribute [dɪ’strɪbjuːt] – Распределять, делить

  • Distribute the wealth – Делить богатство
  • Distribute tasks – Распределять задания
  • Distribute information – Распространять информацию

Основной перевод

Divide

Часть речи

Глагол (глагол)

Транскрипция

[dɪˈvaɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы должны делить ответственность за наши действия. – We should share the responsibility for our actions.
  • Как вы делите время между работой и личной жизнью? – How do you divide your time between work and personal life?
  • Он никогда не делит свои секреты с другими. – He never shares his secrets with anyone.
  • Давайте делить обязанности по дому. – Let’s divide the household chores.
  • Ты можешь делить с ним свои мысли? – Can you share your thoughts with him?
  • Кто будет делить еду на празднике? – Who will distribute the food at the celebration?
  • Как мы будем делить эти ресурсы? – How will we divide these resources?
  • Она решила делить время между спортом и учёбой. – She decided to split her time between sports and studying.
  • Мы можем делить пространство с другими командами. – We can share the space with other teams.
  • Разве нельзя делить успехи с другими? – Can’t we share successes with others?
  • Он предпочитает делить свои достижения с семьёй. – He prefers to share his achievements with his family.
  • Тебе нужно делить свои ресурсы аккуратно. – You need to distribute your resources carefully.
  • Кто будет делить призы на конкурсе? – Who will distribute the prizes at the contest?
  • Мы можем делить наши знания с друг другом. – We can share our knowledge with each other.
  • Как ты обычно делишь километры на пробежках? – How do you usually divide the miles during your runs?
  • Делить боли с друзьями полезно. – Sharing pains with friends is helpful.
  • Нужно делить внимание между различными проектами. – You need to divide your attention between different projects.
  • Можем ли мы делить идеи и вдохновение? – Can we share ideas and inspiration?
  • Она всегда была готова делить свои знания с учениками. – She was always ready to share her knowledge with students.
  • Не стоит делить людей по их происхождению. – We shouldn’t divide people by their background.

Однокоренные слова

  • Делиться – To share
  • Поделиться – To share (something) with
  • Разделение – Division
  • Разделять – To separate

Формы слова

  • Делить – To divide
  • Делил – Divided
  • Делит – Divides
  • Будет делить – Will divide

Словосочетания

  • Делить Responsibilities – To share responsibilities
  • Делить Opinion – To share an opinion
  • Делить Мнение – To divide an opinion
  • Делить Время – To split time
  • Делить Прибыль – To distribute profit
  • Делить Задачи – To divide tasks
  • Делить Опыт – To share experience
  • Делить Секреты – To share secrets
  • Делить Пространство – To share space
  • Делить Ресурсы – To share resources
  • Делить Успех – To share success
  • Делить Знания – To share knowledge
  • Делить Место – To share a place
  • Делить Фото – To share a photo
  • Делить Впечатления – To share impressions
  • Делить Советы – To share advice
  • Делить Навыки – To share skills
  • Делить Нагрузку – To share the load
  • Делить Беспокойство – To share worries
  • Делить Любовь – To share love
  • Делить Достижения – To share achievements