Перевод слова
Варианты перевода слова сдаваться на английский
To give up [tə ɡɪv ʌp] — сдаваться
- He decided to give up smoking — Он решил отказаться от курения
- Don’t give up on your dreams — Не сдавайся в своих мечтах
- She gave up trying to convince him — Она сдалась в попытках его убедить
To surrender [tə səˈrɛndər] — сдаваться
- The soldier had to surrender to the enemy — Солдату пришлось сдаться врагу
- They decided to surrender their weapons — Они решили сдать оружие
- He refused to surrender without a fight — Он отказался сдаться без боя
To yield [tə jiːld] — уступать, сдаваться
- She yielded to the pressure of her friends — Она сдалась под давлением друзей
- He will never yield to intimidation — Он никогда не сдастся перед запугиванием
- It’s time to yield the floor to the next speaker — Пора уступить слово следующему докладчику
Основной перевод
to surrender
Часть речи
глагол (существительное в форме инфинитива)
Транскрипция
[suːˈrɛndər] (британский английский),[səˈrɛndər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я не собираюсь сдаваться, пока не достигну своей цели. — I am not going to give up until I reach my goal.
2. Ты не должен сдаваться даже в самых трудных ситуациях. — You should not give up even in the toughest situations.
3. Как ты можешь сдаваться, не попробовав все возможное? — How can you give up without trying everything possible?
4. В последние минуты игры наша команда сдалась. — In the last minutes of the game, our team gave up.
5. Сдаваться никогда не было его стилем. — Giving up was never his style.
6. Я чувствую, что мне нужно сдаваться. — I feel like I need to give up.
7. Почему ты решил сдаться так рано? — Why did you decide to give up so early?
8. Она не сдалась, несмотря на все трудности. — She did not give up despite all the difficulties.
9. Иногда лучше сдаваться, чем продолжать бороться. — Sometimes it’s better to give up than to keep fighting.
10. Не поддавайся искушению сдаваться. — Don’t give in to the temptation to give up.
11. Он сказал, что никогда не будет сдаваться. — He said he would never give up.
12. Ты сдяшься, если не будешь стараться. — You will give up if you don’t try.
13. Сдаешься ли ты, если встретишь трудности? — Do you give up if you face difficulties?
14. Этот человек вдохновил нас не сдаваться. — This person inspired us not to give up.
15. После нескольких неудач, она почти сдалась. — After several failures, she almost gave up.
16. Надеюсь, ты не собираешься сдаваться сейчас. — I hope you are not going to give up now.
17. Нельзя сдаваться при первой же неудаче. — You should not give up at the first failure.
18. Он сдался и признал, что не прав. — He gave up and admitted he was wrong.
19. Сдаешься в этой игре? — Are you giving up in this game?
20. Никогда не стоит сдаваться, даже когда все против тебя. — You should never give up, even when everything is against you.
Однокоренные слова
- Сдача — Giving up
- Сдающийся — Surrendering
- Сдаваемый — Surrendered
- Сдастся — Will give up
Формы слова
- Сдаваться — To give up
- Сдаюсь — I give up
- Сдался — Gave up
- Сдадись — Give up (imperative)
Словосочетания
- Сдаваться на полпути — To give up halfway
- Не сдаваться под давлением — Not to give in under pressure
