Дата

Перевод слова

Варианты перевода слова дата на английский

date [deɪt] – дата

  • current date – текущая дата
  • due date – срок исполнения
  • expiration date – дата истечения срока

date [deɪt] – свидание

  • blind date – слепое свидание
  • date night – вечер для свиданий
  • double date – свидание вдвоем с другой парой

date [deɪt] – дата (в календаре)

  • important date – важная дата
  • milestone date – значимая дата
  • date of birth – дата рождения

Основной перевод

Date

Часть речи

Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).

Транскрипция

[deɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня мы запланировали важную дату для встречи. – Today we have scheduled an important date for the meeting.
  • Какова дата твоего рождения? – What is your birth date?
  • Убедись, что дата мероприятия указана правильно. – Make sure the date of the event is stated correctly.
  • Эта дата имеет особое значение для нашей семьи. – This date holds special significance for our family.
  • К сожалению, я пропустил эту дату. – Unfortunately, I missed that date.
  • Когда будет новая дата экзаменов? – When will the new exam date be?
  • Я записал дату в своем календаре. – I wrote down the date in my calendar.
  • Можешь напомнить мне дату нашей поездки? – Can you remind me of the date of our trip?
  • Эта дата совпадает с днем рождения моего друга. – This date coincides with my friend’s birthday.
  • Я зарегистрировался на конференцию, но дата еще не подтверждена. – I registered for the conference, but the date is not confirmed yet.
  • На какой день назначена дата свадьбы? – What day is the wedding date scheduled for?
  • Какая дата сегодня? – What is today’s date?
  • Мы должны уведомить всех о новой дате. – We need to notify everyone about the new date.
  • Эта дата была выбрана не случайно. – This date was chosen for a reason.
  • Как ты узнал эту дату? – How did you find out this date?
  • Все документы должны быть готовы на эту дату. – All documents must be ready by this date.
  • Что написано на твоем пригласительном? – What is written on your invitation regarding the date?
  • Я всегда забываю важные даты. – I always forget important dates.
  • Для этого отчетного периода была установлена другая дата. – A different date was set for this reporting period.
  • Какова конечная дата для подачи заявок? – What is the deadline date for applications?

Однокоренные слова

  • Датировка – Dating
  • Датировать – Date (verb)
  • Датированный – Dated

Формы слова

  • Дата – Date
  • Даты – Dates
  • Датой – Date (instrumental case)

Словосочетания

  • Дата рождения – Date of birth
  • Дата окончания – End date
  • Дата начала – Start date
  • Точная дата – Exact date
  • Исходная дата – Initial date
  • Срок даты – Due date
  • Согласно данной дате – According to this date
  • Неизвестная дата – Unknown date
  • Подтвержденная дата – Confirmed date
  • Предполагаемая дата – Estimated date
  • Историческая дата – Historical date
  • Данная дата – This date
  • Крайняя дата – Final date
  • Предыдущая дата – Previous date
  • Будущая дата – Future date
  • Важная дата – Significant date
  • Финальная дата – Deadline
  • Памятная дата – Commemorative date
  • Проверка даты – Date verification
  • Отметить дату – Mark the date