Перевод слова
Варианты перевода слова чужанин на английский
Stranger [‘streɪndʒər] – незнакомец
- stranger in a strange land – чужак на чужой земле
- stranger than fiction – более странное, чем вымысел
- to give a stranger the benefit of the doubt – дать незнакомцу шанс
Foreigner [‘fɔːrɪnər] – иностранец
- foreign exchange student – студент по обмену
- foreign body – чуждое тело
- foreign policy – внешняя политика
Outsider [‘aʊtsaɪdər] – посторонний
- political outsider – политический аутсайдер
- outsider art – искусство посторонних
- to feel like an outsider – чувствовать себя посторонним
Основной перевод
Alien
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке и английском языке.
Транскрипция
[ˈeɪliən] (британский английский),[ˈeɪliən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он чувствовал себя чужанином в этом городе. – He felt like a stranger in this city.
- Почему ты считаешь его чужанином? – Why do you consider him a stranger?
- Приезжие часто ощущают себя чужанинами. – Newcomers often feel like strangers.
- Есть ли у вас знакомые, которые были чужанами в чужой стране? – Do you have any acquaintances who were strangers in a foreign country?
- Чужанин всегда привносит что-то новое. – A stranger always brings something new.
- Что делать, если ты чувствуешь себя чужанином в своей стране? – What to do if you feel like a stranger in your own country?
- Эта книга рассказывает о жизни чужанина в обществе. – This book tells the story of a stranger’s life in society.
- Как чужанин, он сталкивался с множеством трудностей. – As a stranger, he faced many difficulties.
- Местные жители иногда рассматривают туристов как чужанин. – Locals sometimes see tourists as strangers.
- Вы когда-нибудь чувствовали себя чужанином среди друзей? – Have you ever felt like a stranger among friends?
- Чужанина можно легко узнать по его акценту. – A stranger can easily be recognized by their accent.
- Каковы основные причины, по которым чужанин становится изолированным? – What are the main reasons a stranger becomes isolated?
- Он притворялся чужанином, чтобы избежать проблем. – He pretended to be a stranger to avoid problems.
- Ты когда-нибудь был чужанином в другой культуре? – Have you ever been a stranger in another culture?
- Его история как чужанина вдохновила многих. – His story as a stranger inspired many.
- Чувствовать себя чужанином – это нормально. – Feeling like a stranger is normal.
- Почему ты никогда не говорил о своем страхе быть чужанином? – Why have you never talked about your fear of being a stranger?
- Я ожидал, что чужанин будет выглядеть иначе. – I expected the stranger to look different.
- Вы видели, как чужанин общается с местными жителями? – Did you see how the stranger interacts with the locals?
- Зачастую чужанином становятся люди, которые переехали. – Often, those who moved become strangers.
- Как вы относитесь к чужанинам в своей стране? – What is your attitude towards strangers in your country?
Однокоренные слова
- Чуждый – Alien
- Чуждость – Alienness
- Чужеземец – Foreigner
Формы слова
- Чужанка – Stranger (female)
- Чужане – Strangers (plural)
Словосочетания
- Чужанин в чужой стране – A stranger in a foreign country
- Чужанин с удивительными историями – A foreigner with amazing stories
- Чужанин среди своих – A foreigner among his own
- Чужанин, изучающий язык – A foreigner learning the language
- Чужанин, потерявшийся в городе – A foreigner lost in the city
- Чужанин на культурном обмене – A foreigner on a cultural exchange
- Чужанин без документов – A foreigner without documents
- Чужанин, прибывший на свадьбу – A foreigner arriving for a wedding
- Чужанин, работающий в компании – A foreigner working in the company
- Чужанин, задающий вопросы – A foreigner asking questions
- Чужанин, увлеченный искусством – A foreigner passionate about art
- Чужанин, выступающий на конференции – A foreigner speaking at a conference
- Чужанин, не знающий местных традиций – A foreigner unaware of local traditions
- Чужанин, подающий надежды – A promising foreigner
- Чужанин, встретивший новых друзей – A foreigner who made new friends
- Чужанин, впервые приехавший в город – A foreigner visiting the city for the first time
- Чужанин, наблюдающий за праздником – A foreigner observing the holiday
- Чужанин, пытающийся объясниться – A foreigner trying to communicate
- Чужанин, вдохновляющий местных жителей – A foreigner inspiring local residents
- Чужанин, живущий рядом – A foreigner living nearby