Шпалера

Перевод слова

Варианты перевода слова шпалера на английский

Trellis [‘trɛlɪs] – решетчатая структура для поддержки растений

  • Garden trellis – садовая шпалера
  • Wooden trellis – деревянная шпалера
  • Metal trellis – металлическая шпалера

Support [sə’pɔrt] – поддержка для растений

  • Plant support – поддержка для растений
  • Garden support – садовая поддержка
  • Vertical support – вертикальная поддержка

Arbor [‘ɑːrbər] – беседка, навес для растений

  • Arbor lattice – решетчатая беседка
  • Garden arbor – садовая беседка
  • Floral arbor – цветочная беседка

Основной перевод

Trellis

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈtrɛlɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Шпалера в саду делает его более уютным. – The trellis in the garden makes it cozier.
  • Как правильно установить шпалеру? – How to properly install a trellis?
  • Овощи лучше растут, если использовать шпалеру. – Vegetables grow better when using a trellis.
  • Шпалера может служить украшением для двора. – A trellis can serve as a decoration for the yard.
  • Купил шпалеру для вьющихся растений. – I bought a trellis for climbing plants.
  • Какой материал лучше выбрать для шпалеры? – What material is best for a trellis?
  • Шпалера поддерживает рост растений. – The trellis supports the growth of plants.
  • Где можно купить шпалеру? – Where can I buy a trellis?
  • Шпалера требует регулярного ухода. – The trellis requires regular maintenance.
  • Шпалера сделана из дерева. – The trellis is made of wood.
  • Почему ты решил установить шпалеру? – Why did you decide to install a trellis?
  • Шпалера обеспечивает хорошую воздухопроницаемость. – The trellis provides good airflow.
  • Как долго прослужит шпалера из металла? – How long will a metal trellis last?
  • Я вижу, что шпалера в вашем саду очень красивая. – I see that the trellis in your garden is very beautiful.
  • Шпалера может быть выполнена в разных стилях. – A trellis can be made in different styles.
  • Зачем нужна шпалера для винограда? – Why is a trellis needed for grapes?
  • Шпалера создаёт тень на террасе. – The trellis creates shade on the terrace.
  • Можно ли сделать шпалеру самостоятельно? – Can a trellis be made DIY?
  • Шпалера помогает организовать пространство в саду. – A trellis helps organize space in the garden.
  • Как выбрать идеальную шпалеру для роз? – How to choose the perfect trellis for roses?

Однокоренные слова

  • Шпалер (trellis-maker)
  • Шпалерный (of or relating to trellises)

Формы слова

  • Шпалера (trellis)
  • Шпалеры (trellises)

Словосочетания

  • Шпалера для вьющихся растений – Trellis for climbing plants
  • Деревянная шпалера – Wooden trellis
  • Металлическая шпалера – Metal trellis
  • Шпалера из проволоки – Wire trellis
  • Шпалера в саду – Trellis in the garden
  • Шпалера для винограда – Trellis for grapes
  • Шпалера для роз – Trellis for roses
  • Шпалера в ландшафтном дизайне – Trellis in landscape design
  • Шпалера с укреплениями – Trellis with supports
  • Шпалера в теплице – Trellis in the greenhouse
  • Шпалера для огурцов – Trellis for cucumbers
  • Красивая шпалера – Beautiful trellis
  • Шпалера из бамбука – Bamboo trellis
  • Шпалера для фасоли – Trellis for beans
  • Шпалера с декоративными элементами – Trellis with decorative elements
  • Шпалера, покрытая флорами – Trellis covered with floras
  • Шпалера для лиан – Trellis for vines
  • Шпалера как элемент забора – Trellis as a fence element
  • Шпалера для цветущих растений – Trellis for flowering plants
  • Шпалера, сделанная вручную – Handmade trellis