Перевод слова
Варианты перевода слова эпиграмма на английский
Epigram [‘ɛpɪɡræm] – Эпиграмма
- Witty epigram – Остроумная эпиграмма
- Short epigram – Краткая эпиграмма
- Famous epigram – Знаменитая эпиграмма
Основной перевод
Epigram
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈɛpɪɡræm] (британский английский),[ˈɛpɪɡræm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Эпиграмма о политике была очень острая. – The epigram about politics was very sharp.
2. Ты слышал новую эпиграмму о нашем городе? – Have you heard the new epigram about our town?
3. Она написала эпиграмму, которая быстро разошлась по сети. – She wrote an epigram that quickly spread online.
4. Как ты думаешь, эта эпиграмма справедлива? – Do you think this epigram is fair?
5. В его сборнике много интересных эпиграмм. – His collection has many interesting epigrams.
6. Мне нравится, как эта эпиграмма передает суть ситуации. – I like how this epigram conveys the essence of the situation.
7. Эпиграмма в конце книги оставила мне хорошее впечатление. – The epigram at the end of the book left me with a good impression.
8. Сколько времени ты потратил на написание этой эпиграммы? – How much time did you spend writing this epigram?
9. Может быть, ты попробуешь написать эпиграмму на тему любви? – Maybe you should try to write an epigram on the theme of love?
10. Исторические эпиграммы часто имеют глубокий смысл. – Historical epigrams often have deep meanings.
11. Ты знаешь, кто автор этой эпиграммы? – Do you know who the author of this epigram is?
12. Она всегда добавляет эпиграмму в свои письма. – She always adds an epigram to her letters.
13. Эта эпиграмма точно отражает дух времени. – This epigram accurately reflects the spirit of the time.
14. У кого-то есть комментарии к этой эпиграмме? – Does anyone have comments on this epigram?
15. Он придумал эпиграмму, чтобы выразить свое недовольство. – He came up with an epigram to express his displeasure.
16. Меня интересует, как ты составил эту эпиграмму. – I’m curious how you composed this epigram.
17. Литературу можно оживить с помощью эпиграмм. – Literature can be enlivened with the help of epigrams.
18. Каковы характерные черты хорошей эпиграммы? – What are the characteristic features of a good epigram?
19. Это известная эпиграмма, которую все цитируют. – This is a famous epigram that everyone quotes.
20. Зачем, по твоему мнению, писать эпиграммы? – Why do you think we should write epigrams?
Однокоренные слова
- Эпиграмматический – Epigrammatic
- Эпиграф – Epigraph
Формы слова
- Эпиграмма – Epigram
- Эпиграммы – Epigrams
- Эпиграмме – In the epigram
- Эпиграммой – With an epigram
Словосочетания
- Эпиграмма на злобу дня – Epigram on a topical issue
- Смертельная эпиграмма – Deadly epigram
- Емкая эпиграмма – Concise epigram
- Юмористическая эпиграмма – Humorous epigram
- Политическая эпиграмма – Political epigram
- Эпиграмма о любви – Epigram about love
- Литературная эпиграмма – Literary epigram
- Эпиграмма от классика – Epigram from a classic
- Сатирическая эпиграмма – Satirical epigram
- Острая эпиграмма – Sharp epigram
- Эпиграмма в рифму – Rhymed epigram
- Эпиграмма в прозе – Epigram in prose
- Интеллектуальная эпиграмма – Intellectual epigram
- Эпиграмма на смерть – Epigram on death
- Эпиграмма с ироническим подтекстом – Epigram with an ironic undertone
- Критическая эпиграмма – Critical epigram
- Эпиграмма о времени – Epigram about time
- Эпиграмма в фейсбуке – Epigram on Facebook
- Скандальная эпиграмма – Scandalous epigram
- Эпиграмма для карикатуры – Epigram for a caricature