Перевод слова
Варианты перевода слова щедрость на английский
Generosity [ˌdʒɛnə’rɑsɪti] – щедрость
- Acts of generosity – акты щедрости
- Generosity of spirit – щедрость духа
- Generosity in giving – щедрость в дарении
Magnanimity [ˌmæɡnə’nɪmɪti] – великодушие
- Magnanimity in victory – великодушие в победе
- Quality of magnanimity – качество великодушия
- Spirit of magnanimity – дух великодушия
Open-handedness [ˌoʊpən’hændədnəs] – щедрость, открытость
- Open-handedness in donations – открытость в пожертвованиях
- Act of open-handedness – акт щедрости
- Open-handedness towards friends – щедрость по отношению к друзьям
Основной перевод
Generosity
Часть речи
Существительное (русский); noun (английский).
Транскрипция
[dʒəˈnɛrəsi] (британский английский),[dʒəˈnɛrəsi] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его щедрость заставила нас всех почувствовать себя любимыми. – His generosity made us all feel loved.
- Щедрость – это одна из его самых лучших качеств. – Generosity is one of his best qualities.
- Почему ты так щедр к чужим детям? – Why are you so generous to other people’s children?
- Щедрость должна стать частью нашей жизни. – Generosity should become a part of our lives.
- Ты не находишь, что щедрость – это ценный дар? – Don’t you think that generosity is a valuable gift?
- Ее щедрость вдохновила многих людей. – Her generosity inspired many people.
- Есть ли у тебя примеры щедрости в повседневной жизни? – Do you have examples of generosity in everyday life?
- Щедрость может прийти в самых разных формах. – Generosity can come in many different forms.
- Он всегда демонстрирует свою щедрость. – He always demonstrates his generosity.
- Разве щедрость не должна быть безусловной? – Shouldn’t generosity be unconditional?
- Щедрость не всегда выражается в деньгах. – Generosity isn’t always expressed in money.
- Как ты думаешь, щедрость может менять жизни? – Do you think generosity can change lives?
- Его щедрость помогла многим людям в трудное время. – His generosity helped many people in difficult times.
- Ты веришь в силу щедрости? – Do you believe in the power of generosity?
- Щедрость лучше, чем богатство. – Generosity is better than wealth.
- Какова твоя точка зрения на щедрость в обществе? – What is your opinion on generosity in society?
- Щедрость приносит радость, как для дающего, так и для принимающего. – Generosity brings joy to both the giver and the receiver.
- Почему щедрость важна для здорового общества? – Why is generosity important for a healthy society?
- Каждый из нас может проявить щедрость. – Each of us can show generosity.
- Согласен ли ты, что щедрость делает нас лучше? – Do you agree that generosity makes us better?
Однокоренные слова
- Щедрый – Generous
- Щедро – Generously
- Щедрость – Generosity
Формы слова
- Щедрость – Generosity
- Щедрый – Generous
- Щедрую – Generous (feminine form)
- Щедрые – Generous (plural)
Словосочетания
- Щедрость сердца – Generosity of heart
- Щедрость души – Generosity of soul
- Щедрость времени – Generosity of time
- Щедрость к чужим – Generosity to others
- Щедрость в помощи – Generosity in helping
- Щедрость поступков – Generosity of actions
- Щедрость подарков – Generosity of gifts
- Щедрость в отношении – Generosity in relationships
- Щедрость в общении – Generosity in communication
- Щедрость по отношению к нуждающимся – Generosity towards those in need
- Щедрость идеалов – Generosity of ideals
- Щедрость в бизнесе – Generosity in business
- Щедрость в любви – Generosity in love
- Щедрость по службе – Generosity in service
- Щедрость в учении – Generosity in learning
- Щедрость жестов – Generosity of gestures
- Щедрость в выборе – Generosity in choice
- Щедрость в отношении к природе – Generosity towards nature
- Щедрость к детях – Generosity to children
- Щедрость в мечтах – Generosity in dreams