Чтить

Перевод слова

Варианты перевода слова чтить на английский

Honor [‘ɔnər] — уважать, почитать

  • Honor your parents — Почитать своих родителей
  • To honor a promise — Чтить обещание
  • To honor the memory — Чтить память

Respect [rɪ’spɛkt] — уважать, чтить

  • To respect traditions — Чтить традиции
  • Show respect for elders — Уважительно относиться к старшим
  • Respect the rules — Чтить правила

Revere [rɪ’vɪr] — поклоняться, чтить

  • To revere the saints — Чтить святых
  • He is revered by many — Он почитается многими
  • Revere the past — Чтить прошлое

Venerate [‘vɛnəˌreɪt] — почитать, благоговеть

  • To venerate ancient customs — Чтить древние обычаи
  • Venerate your roots — Чтить свои корни
  • Venerated figures in history — Почитаемые фигуры в истории

Основной перевод

Honor

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[ˈɒn.ər] (британский английский),
[ˈɑː.nɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы должны чтить память наших предков. — We must honor the memory of our ancestors.
  • Как вы собираетесь чтить традиции вашей семьи? — How do you plan to honor your family’s traditions?
  • Он всегда читал стихи, чтобы чтить своих учителей. — He always read poems to honor his teachers.
  • Чтить закон — это обязанность каждого гражданина. — Honoring the law is the duty of every citizen.
  • Почему мы должны чтить достижения великих людей? — Why should we honor the achievements of great individuals?
  • Мы чтим наших героев в этот торжественный день. — We honor our heroes on this solemn day.
  • Ты можешь чтить свой народ, участвуя в культурных мероприятиях? — Can you honor your people by participating in cultural events?
  • Чтить природу — это наша ответственность. — Honoring nature is our responsibility.
  • Как ты собираешься чтить свое обещание? — How are you going to honor your promise?
  • Они чтили своих родителей в праздник. — They honored their parents on the holiday.
  • Чтить культуру других народов — это важно. — Honoring the culture of other nations is important.
  • Почему ты не чтишь своих друзей так, как они того заслуживают? — Why do you not honor your friends as they deserve?
  • Мы чтим этот обряд в течение многих лет. — We have honored this ritual for many years.
  • Ты можешь найти способы чтить своих любимых авторов? — Can you find ways to honor your favorite authors?
  • Важно чтить свои обязательства перед работой. — It is important to honor your commitments to work.
  • Как вы будете чтить память павших героев? — How will you honor the memory of the fallen heroes?
  • Она всегда старается чтить свою семью и их ценности. — She always tries to honor her family and their values.
  • Чтить свою страну — это патриотизм. — Honoring your country is patriotism.
  • Почему мы обязаны чтить основы морали? — Why are we obliged to honor the foundations of morality?
  • Он решил чтить ее, выполнив ее последнюю волю. — He decided to honor her by fulfilling her last wish.

Однокоренные слова

  • Чтение — Reading
  • Чтимый — Honored
  • Чтитель — Honorer

Формы слова

  • Чтить — To honor
  • Чтит — Honors
  • Чтил — Honored
  • Чти — Honor! (imperative)

Словосочетания

  • Чтить память — To honor the memory
  • Чтить традиции — To honor traditions
  • Чтить дедушку — To honor grandfather
  • Чтить учителей — To honor teachers
  • Чтить долг — To honor duty
  • Чтить законы — To honor the laws
  • Чтить обещания — To honor promises
  • Чтить родителей — To honor parents
  • Чтить святых — To honor saints
  • Чтить культуру — To honor culture
  • Чтить героев — To honor heroes
  • Чтить наследие — To honor legacy
  • Чтить договора — To honor agreements
  • Чтить природу — To honor nature
  • Чтить справедливость — To honor justice
  • Чтить семейные ценности — To honor family values
  • Чтить права человека — To honor human rights
  • Чтить память предков — To honor the memory of ancestors
  • Чтить человеческую жизнь — To honor human life
  • Чтить отношения — To honor relationships
  • Чтить свободу — To honor freedom